In the previous episode there was a neighborhood dispute due to the secretary's SUVs running the entire time due to security protocols. At the end of this episode when they are departing from the home town you clearly hear all the secretary's cars starting their engines meaning they did not run continuously.
The cop said Henry's dad died of a barbiturate overdose then said he found the empty Vicodin bottle. Vicodin is not a barbiturate.