- [Robin, Little John and Tuck attempt to recover the thieves' stolen loot before Prince John can find the treasure chest]
- Tuck: What was the point of running like that? Without horses, we'll never get there before them.
- Robin Hood: I know a shortcut. Follow me!
- Tuck: Does it require more running?
- Robin Hood: No... Climbing!
- Derke: This is scandalous! Human's have no respect for anything anymore.
- Marian: Looks like our dragon is upset.
- Derke: And rightly so! I was just walking near the ancient burial ground - a magical place I used to wander around - when I was still a-a dragon!
- Marian: I know. Before I turned you into a hamster. I'm very sorry about that.
- Derke: Follow me quick! That silly Marian has got into a right pickle again.
- Marian: Robin!
- Robin Hood: Marian?
- [the thieves chuckle evilly - then point to Marian, who is tied up beneath a death trap]
- Robin Hood: You let her go!
- Red-Haired Thief: You see, we're going to let *you* set her free. Don't worry, kid. We won't try to stop you.
- Thief Leader: But in the meantime, we're off with the loot. So long, suckers!
- [the gang releases a stack of barrels which hurtle towards the helpless Marian]
- Derke: Humpf. If Marian hadn't turned me into a hamster, you would never mock me like that.
- Marian: But you still are a dragon, Derke. You made a whole army flee all by yourself.
- Derke: Do you really think I scared them, like back in the day when I was a real dragon?
- [last lines]
- Robin Hood: And now we just have to give the villagers their money back.
- [the camera pans to a treasure chest overflowing with gold]
- Derke: Fine, but I'm not carrying it.