- Nora, Edda and Arthur tune their stories about Arthur to each other. Why doesn't Henri want to meet his father? Gesine thinks it will be hard to chance the minds of Britta and Volker. Toni messes more things up.
- Arthur advices Nora to have that trip. She reveals Lasse that the man who is with her is Edda's father. Lasse is astonished because he thought Edda's father died long time ago. She says, in front of Lasse and Arthur, that Edda is the result of a one-night-stand and Arthur didn't want to have anything to do with it. Arthur is not happy with that. He thinks that there is no reason for the witness protection program. Henri visits Edda in the greenhouse. They talk about Arthur there and in the restaurant kitchen. Lasse tells Thomas that Edda's father is in town. Thomas doesn't understand why he is in Lüneburg. Edda doesn't understand why Henri doesn't want to meet his father. He tells her that his father placed him in a children's home when he was 6 years old. Carla makes Henri clear that her father is difficult but they reconciled. Lasse worries: does Nora still feel something for Arthur? Thomas tries to put him at ease. Carla advices Nora to talk with Lasse about her feelings for him. Volker tells Henri he had contact with father who is happy to hear that Henri asked after him. Nora, Edda and Arthur tune their stories about Arthur to each other. Henri is mad when Volker surprises him with tickets so they can go to their father, and Volker even arranged a day off for him. In jail: Stefan asks Volker why Henri didn't come with him. Volker tries to make him clear that Henri needs time; in contrast to himself Henri thinks Stefan is a murderer. Gesine is the medical economic expert for the hospital problems. She discusses with Thomas, Britta and Volker about it. Volker wants his deliverer for the oncology to lower the prices with 20%. He orders birthday flowers from Erika. Gesine thinks it will be hard to chance the minds of Britta and Volker but their points of view clash with each other which damages the hospital. Gunter thinks this woman and Thomas are going very well with each other. Toni advices Britta to play unfair by changing a percentage in her favor. He records Udo's running time and mentions a time much below the real time so it looks that Udo could have the golden insignia. Eliane discovers this. Torben learns from Thomas that Toni treated him rough last night. Torben makes Toni clear that Thomas and Eliane are good friends of him so they have to be treated with respect. Toni helps Eliane bringing laundry into the hotel. Gunter and Torben separate in Carlas but Gunter finds Toni in the hotel lobby. Gunter believes Toni's idle story.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content