Steadman breaks a couple of Monica Lee's fingers, but after Deeks gets her out of the boat shed she appears to have full use of her hand.
When the driver's license of Deek's alias Monte Richards is shown on the screen in the OPS room, it reads last name (LN): Monte, first name (FN): Richards.
Deeks is told by Whiting that he has been denied bail. But a bail hearing would require the defendant or defendant's counsel to be present which was impossible as Whiting asked Deeks why he hadn't asked for a lawyer.