Robinson did evict Mary Ann from his home, and she did take their baby with her, but an acquaintance she left the baby with returned the baby to Robinson. It was not left abandoned at his door by Mary Ann and her stepfather.
The series depicts Mary Ann and her stepfather as having a good relationship, and he even visits her in prison. In fact, they did not like each other and never got along.