Full Cast & Crew
Directed by
| Kôbun Shizuno | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gôshô Aoyama | ... | (creator) |
| Jun'ichi Iioka | ... | (as Junichi Iioka) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Keiichi Ishiyama | ... | producer |
| Shin'ya Koishikawa | ... | executive producer |
| Shûhô Kondô | ... | producer (as Shuho Kondo) |
| Masakazu Kubo | ... | executive producer |
| Yoshio Nakayama | ... | executive producer |
| Keiji Ohta | ... | executive producer |
| Michihiko Suwa | ... | planner / producer |
| Shin'ichirô Tsuzuki | ... | executive producer |
| Isato Yonekura | ... | assistant producer |
| Rikio Yoshida | ... | executive producer |
Music by
| Katsuo Ôno | ||
Cinematography by
| Hitoshi Nishiyama | ||
Editing by
| Terumitsu Okada | ||
Art Direction by
| Takayoshi Fukushima | ||
| Masaru Satô | ||
Production Management
| Yôji Miura | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Osamu Nabeshima | ... | unit director |
| Tomoka Nagaoka | ... | unit director |
| Atsushi Nigorikawa | ... | unit director |
| Kôbun Shizuno | ... | unit director |
| Yoshihiro Sugai | ... | unit director |
Art Department
| Yan Fei Chen | ... | art advancement: Studio MAO |
| Tomomi Fujiwara | ... | art advancement: Studio MAO |
| Takayoshi Fukushima | ... | artboards |
| Yukiko Iijima | ... | art advancement: Studio MAO |
| Jirô Kanai | ... | assistant storyboard artist |
| Takamitsu Kudô | ... | assistant storyboard artist |
| Rika Miyamoto | ... | art advancement: Studio MAO |
| Osamu Nabeshima | ... | assistant storyboard artist |
| Hidenori Nakamura | ... | art advancement: Baku Production |
| Takashi Nakamura | ... | art advancement: Art Team Convoy |
| Fusako Nakao | ... | color key |
| Hiroshi Ogawa | ... | design works |
| Yukiko Ogawa | ... | art advancement: Production AI |
| Toshiyuki Sakakieda | ... | art advancement: Art Team Convoy (as Toshiyuki Sakae) |
| Katsumi Sarutani | ... | art advancement: Studio MAO |
| Kuk Jin Shin | ... | art advancement |
| Kôbun Shizuno | ... | storyboard artist |
| Takeyuki Takahashi | ... | artboards: Heikurô |
| Iwao Teraoka | ... | assistant storyboard artist |
| Satoshi Zushi | ... | art advancement: Baku Production |
Sound Department
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Noriyoshi Konuma | ... | assistant sound mixer |
| Noboru Nishio | ... | digital optical recording |
| Nobutaka Taguchi | ... | sound mixer |
| Akiyoshi Tanaka | ... | sound mixer |
| Kaori Yamada | ... | sound effects |
| Aki Yokoyama | ... | sound effects |
| Masakazu Yokoyama | ... | sound effects: Sound Effects, Inc. |
| Eriko Ôta | ... | sound production desk |
Special Effects by
| Yoshimi Hayashi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Mitsuaki Endô | ... | 3d cgi |
| Takahiro Fukuda | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Naoya Fukushi | ... | 3dcg: Tengu Kôbô |
| Asami Hasegawa | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Kanako Hirata | ... | 3d cgi: Subaru |
| Yuka Hirono | ... | 3d cgi |
| Nodoka Hoshi | ... | 3d cgi: Subaru |
| Kôta Ichikawa | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Yûichi Ishii | ... | 3d cgi |
| Miki Itô | ... | digital paint: Studio Elle |
| Yûki Kawatsu | ... | 3dcg: Tengu Kôbô |
| Asami Kitagawa | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Hiromitsu Koiwa | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Ryôko Kojima | ... | 3dcg: Tengu Kôbô |
| Chiaki Matsukura | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Hiroki Matsukura | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Kaoru Miyahira | ... | 3d cgi: Kishida |
| Hayato Numajiri | ... | 3d cgi: Subaru |
| Shin'ichirô Ogita | ... | 3d cgi: Studio BACU (as Shinichirou Ogita) |
| Miki Omata | ... | 3d cgi |
| Hiromitsu Saitô | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Hitoshi Saitô | ... | 3d cgi |
| Yûka Sawahata | ... | 3dcg: Tengu Kôbô |
| Kôta Shinohara | ... | 3dcg: Tengu Kôbô |
| Yûki Someya | ... | 3d cgi: Subaru |
| Tomohiko Suga | ... | 3d cgi: Subaru |
| Hayao Takao | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Tomoko Tonuma | ... | 3d cgi: Studio BACU |
| Mao Ueki | ... | 3d cgi: Subaru |
| Hitoshi Yonejima | ... | 3d cgi: Kishida |
Camera and Electrical Department
| Atsuko Itô | ... | digital compositor: TMS Photo (as Atsuko Ito) |
| Yûko Kamahara | ... | digital compositor: TMS Photo (as Yuko Kamahara) |
| Toshihiro Kawada | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Manabu Kobayashi | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Shin'ichi Komeya | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Takenari Kubo | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Nobuhiro Matsuda | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Ryôta Morikawa | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Akinori Nakakohara | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Osamu Nakatani | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Yûko Nishiyama | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Tatsuo Noguchi | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Takahisa Ogawa | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Aya Oshimi | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Akemi Sasaki | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Yasuharu Sawami | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Hitoshi Shirao | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Sachiko Sunohara | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Yûki Takahashi | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Yûsuke Takebana | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Saburô Yamamoto | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Takeshi Yasuda | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Masanori Yoshida | ... | digital compositor: TMS Photo |
| Satoshi Ôtsubo | ... | digital compositor: TMS Photo |
Animation Department
| Yôsuke Amamoto | ... | digital painter: Wish |
| Yoshinobu Andô | ... | action animation director / key animator |
| Toshiyuki Anzai | ... | key animator |
| Atsushi Aono | ... | key animator |
| Gôshô Aoyama | ... | key animator (as Gosho Aoyama) |
| Ken Arai | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Hideaki Ariga | ... | secondary key animator |
| Hitomi Aso | ... | secondary key animator |
| Pei Jun Cao | ... | inbetween artist |
| Yôko Chiba | ... | digital painter: Wish (as Yoko Chiba) |
| Yûta Chimoto | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Jia Chu | ... | background manager: J&K Corporation |
| Phi Dang | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Hung Dao | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Trinh Diem | ... | background manager: Nam Hai (as Diem Trinh) |
| Hein Do | ... | background artist: Studio Suuuu (as Do Hien) |
| Nguyen Duong | ... | background manager: Nam Hai |
| Yoshishige Eguchi | ... | background artist: Heikurô |
| Shu Jing Fu | ... | digital painter: J&K Corporation |
| Ayano Fujii | ... | secondary key animator |
| Seren Fujii | ... | secondary key animator |
| Akiko Fujioka | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Mai Fujita | ... | digital painter: Wish |
| Yumi Fujiwara | ... | digital painter: Wish |
| Yuichiro Fukaya | ... | secondary key animator |
| Tomoko Fukunaga | ... | assistant animation director / key animator |
| Miyuki Gaja | ... | digital painter: Studio Elle |
| Yoriko Gotô | ... | key animator (as Yoriko Goto) |
| Junko Hakamada | ... | assistant cel checker |
| Hiroyuki Hama | ... | secondary key animator |
| Nguyen Hao | ... | background manager: Nam Hai |
| Misato Hasegawa | ... | inbetween artist: Wish |
| Saki Hasegawa | ... | key animator |
| Yukari Hashimoto | ... | digital painter: Studio Elle |
| Satomi Hatano | ... | digital painter: Wish |
| Jun'ichi Hayakawa | ... | key animator (as Junichi Hayakawa) |
| Kazuko Hayakawa | ... | key animator |
| Niki Higaki | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Sachiyo Hiraide | ... | inbetween artist |
| Makiko Hirasawa | ... | background artist: Heikurô |
| Hiroaki Hirata | ... | background manager: |
| Satoru Hirayanagi | ... | background artist: Heikurô |
| Chiemi Hironaka | ... | animation director / key animator |
| Saeko Hisajima | ... | digital painter: Wish |
| Rie Hisaki | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Yumi Horie | ... | key animator |
| Rie Horinouchi | ... | inbetween checker / secondary key animator |
| Hiroyuki Horiuchi | ... | animation director / key animator |
| Kyôko Hyôdô | ... | secondary key animator (as Kyoko Hyodo) |
| Nozomu Ichijô | ... | inbetween checker |
| Takahisa Ichikawa | ... | key animator |
| Reina Igawa | ... | inbetween artist |
| Kiyotaka Iida | ... | key animator |
| Ayano Ikeda | ... | inbetween artist |
| Kazuki Ikeda | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Yûsuke Ikeda | ... | background artist: Studio Suuuu (as Yusuke Ikeda) |
| Yu Ikoma | ... | inbetween artist |
| Yukie Imamura | ... | digital painter: Studio Elle |
| Maaya Imanishi | ... | inbetween artist: Wish |
| Ayu Imoto | ... | key animator |
| Kunihiko Inaba | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Akiko Inoue | ... | color designer/cel checker |
| Hiromi Ishigami | ... | key animator |
| Manami Ishiguro | ... | inbetween artist |
| Yûsuke Ishihara | ... | assistant cel checker |
| Miki Itô | ... | digital painter: Studio Elle |
| Yûki Itô | ... | inbetween artist: Wish |
| Nobuyuki Iwai | ... | animation director / key animator |
| Ryôta Iwai | ... | inbetween artist: Wish |
| Yûko Iwasa | ... | animation director (as Yuko Iwasa) / key animator (as Yuko Iwasa) |
| Zhen Hua Jiang | ... | background manager: J&K Corporation |
| Hyeong Seok Ju | ... | background manager: Beam Studio |
| Hajime Kamegaki | ... | key animator |
| Nao Kamiyama | ... | digital painter: Wish |
| Jirô Kanai | ... | action animation director / key animator |
| Misato Kaneko | ... | digital painter: Wish |
| Dong Hyuk Kang | ... | background manager: DR Movie |
| Hyun Min Kang | ... | background manager: Beam Studio |
| Hiroshi Kanno | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Akira Kano | ... | key animator |
| Miho Kashima | ... | inbetween artist: Wish / inbetween checker |
| Erika Kashiwabara | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Sayaka Kashiwamura | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Takashi Kawaguchi | ... | assistant animation director / key animator |
| Kumiko Kawahara | ... | key animator |
| Saku Kawakubo | ... | digital painter: Wish |
| Akio Kawamura | ... | assistant animation director |
| Maho Kawasaki | ... | secondary key animator |
| Masakazu Kawazoe | ... | key animator |
| Wataru Kikukawa | ... | secondary key animator |
| Jae Hyung Kim | ... | key animator (as Kim Jae-Hyung) |
| Mi Jung Kim | ... | background manager: DR Movie |
| Mu Yeun Kim | ... | background manager: DR Movie |
| Maasa Kimura | ... | secondary key animator |
| Mika Kinoshita | ... | digital painter: Studio Elle |
| Manami Kishi | ... | inbetween artist: Wish |
| Tomoyuki Kitamura | ... | key animator |
| Sooki Kitayama | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
| Rie Kitazawa | ... | digital painter: Wish |
| Sumiko Kitazawa | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Kenji Kodama | ... | key animator |
| Marie Koga | ... | digital painter: Wish |
| Yukiyo Komito | ... | key animator |
| Naoto Kondô | ... | digital painter: Studio Elle |
| Yûichi Kondô | ... | secondary key animator |
| Satoru Kosaka | ... | key animator |
| Sôichirô Kubo | ... | secondary key animator |
| Masako Kumada | ... | color designer/cel checker |
| Yukari Kunô | ... | digital painter: Wish |
| Eihi Kurihara | ... | inbetween artist |
| Ayako Kurome | ... | color designer/cel checker |
| Maya Kusumoto | ... | digital painter: Wish |
| Yôsuke Kôzuki | ... | secondary key animator |
| Mai Le | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Jin Bao Li | ... | digital painter: J&K Corporation |
| Yasuhide Maruyama | ... | key animator |
| Kaori Masaki | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Nobuhiro Masuda | ... | key animator |
| Urara Masunaga | ... | secondary key animator |
| Chisato Matsuda | ... | inbetween artist |
| Takumi Matsumoto | ... | inbetween artist |
| Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator (as Sadatoshi Matsusaka) |
| Makoto Mega | ... | assistant cel checker |
| Xiang Mei | ... | digital painter: J&K Corporation |
| Jie Meng | ... | digital painter: Wish |
| Akari Minagawa | ... | secondary key animator |
| Ayaka Miura | ... | inbetween artist: Wish |
| Masako Miura | ... | secondary key animator |
| Tomoko Miura | ... | secondary key animator |
| Kana Miyai | ... | key animator |
| Yûna Miyata | ... | inbetween artist: Wish (as Yuna Miyata) |
| Makoto Miyazaki | ... | secondary key animator |
| Yoshio Mizumura | ... | key animator |
| Yoshiaki Mizuno | ... | key animator |
| Hisashi Mori | ... | key animator |
| Hiroshi Moriwaki | ... | digital painter: Studio Elle |
| Hideyuki Motohashi | ... | key animator |
| Akiko Motoyoshi | ... | key animator |
| Rie Mukai | ... | inbetween artist |
| Hitomi Murase | ... | digital painter: Studio Elle |
| Marie Murata | ... | background artist: Heikurô |
| Tomomi Muta | ... | digital painter: Wish |
| Osamu Nabeshima | ... | key animator |
| Chie Nagano | ... | secondary key animator |
| Marie Nagano | ... | secondary key animator |
| Hiroto Nakagawa | ... | secondary key animator |
| Rie Nakajima | ... | key animator / layout animation director |
| Tsugumi Nakajima | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Eriko Nakamura | ... | background artist: Heikurô |
| Shûichi Nakamura | ... | secondary key animator |
| Fusako Nakao | ... | color designer/cel checker |
| Yûji Nakao | ... | key animator |
| Yûichi Nakazawa | ... | key animator |
| Nguyet Nguyen | ... | background manager: Nam Hai |
| Trang Nguyen | ... | background artist: Studio Suuuu (as Nguyen Trang) |
| Yûki Nomura | ... | inbetween artist |
| Hiroyuki Notake | ... | animation director / key animator |
| Yayoi Ogashiwa | ... | background artist: Heikurô |
| Masayo Ogawa | ... | digital painter: Wish |
| Saeri Ogawa | ... | secondary key animator |
| Shiho Okamiya | ... | assistant cel checker |
| Emiko Okui | ... | digital painter: Wish |
| Shizuka Okumoto | ... | inbetween artist / inbetween checker / secondary key animator |
| Kanako Ono | ... | secondary key animator |
| Hirofumi Onodera | ... | secondary key animator |
| Miyuki Onodera | ... | background artist: Heikurô |
| Hideaki Osada | ... | inbetween artist: Studio Boomerang (as Hideaki Nagata) |
| Mitsuki Ou | ... | inbetween checker |
| Izumi Ozawa | ... | background artist: Heikurô |
| Sun Hwan Park | ... | background manager: DR Movie (as Park Sun Hwan) |
| Quy Pham | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Sébastien Pons | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Meng Ren | ... | background manager: J&K Corporation |
| Masako Saegusa | ... | inbetween artist |
| Kimiyo Saitô | ... | background artist: Heikurô (as Kimiyo Saito) |
| Riku Saitô | ... | inbetween artist |
| Keiko Sasaki | ... | key animator |
| Mariko Sasaki | ... | inbetween checker / secondary key animator |
| Sefu Sashino | ... | key animator |
| Aya Satô | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production (as Aya Sato) |
| Kôichi Satô | ... | key animator |
| Miyuki Satô | ... | assistant cel checker |
| Satoko Satô | ... | secondary key animator (as Satoko Sato) |
| Jeong Ho Seo | ... | background manager: Beam Studio |
| In Woo Seok | ... | background manager: DR Movie |
| Yûki Seto | ... | secondary key animator |
| Huan Fei Sheng | ... | inbetween artist |
| Shirô Shibata | ... | secondary key animator |
| Hirohide Shikishima | ... | key animator |
| Nozomu Shimazaki | ... | secondary key animator |
| Junko Shimizu | ... | background artist: Heikurô |
| Yoshiharu Shimizu | ... | animation director / key animator |
| Yûsuke Shimizu | ... | inbetween artist |
| Narumi Shimoji | ... | secondary key animator |
| Satoko Shimoji | ... | key animator |
| Ken Shintani | ... | key animator |
| Kaori Shishiba | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Kumiko Shishido | ... | animation director / key animator |
| Kôbun Shizuno | ... | key animator |
| Masaru Sotoya | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Masatomo Sudô | ... | animation director (as Masatomo Sudoh) / character designer (as Masatomo Sudoh) |
| Yoshihiro Sugai | ... | key animator |
| Nagisa Sunagawa | ... | digital painter: Studio Elle |
| Naoko Sunahara | ... | assistant cel checker |
| Haruka Suzuki | ... | key animator |
| Kazune Suzuki | ... | key animator |
| Risa Suzuki | ... | key animator |
| Yûko Tagawa | ... | key animator (as Yuko Tagawa) |
| Tetsurô Taira | ... | secondary key animator |
| Aya Tajima | ... | inbetween artist |
| Kôsei Takahashi | ... | secondary key animator |
| Nariyuki Takahashi | ... | animation director / key animator |
| Yû Takahashi | ... | assistant cel checker |
| Yuki Takano | ... | inbetween artist |
| Junko Takeuchi | ... | digital painter: Wish |
| Hikaru Takigawa | ... | assistant cel checker |
| Aya Tanaka | ... | key animator |
| Nanami Tanaka | ... | inbetween artist: Wish |
| Teruka Tanaka | ... | digital painter: Wish (as Teruyoshi Tanaka) |
| Shotaro Tani | ... | secondary key animator |
| Masahiko Taniguchi | ... | inbetween artist: Studio Boomerang / inbetween checker |
| Haruka Teramoto | ... | inbetween artist: Wish |
| Kôichi Terashima | ... | inbetween artist: Wish (as Koichi Terashima) |
| Shin'ya Terashima | ... | digital painter: Wish (as Shinya Terashima) |
| Vu Thai | ... | background manager: Nam Hai |
| Huong Thanh | ... | background manager: Nam Hai |
| Miwako Tobita | ... | secondary key animator |
| Mari Tominaga | ... | key animator |
| Mao Torii | ... | key animator |
| Kazuya Tsukada | ... | digital painter: Studio Elle |
| Takenori Tsukuma | ... | key animator |
| Mizue Ueda | ... | digital painter: Wish |
| Natsuko Ueno | ... | color designer/cel checker |
| Ken'ichi Umemoto | ... | key animator (as Kenichi Umemoto) |
| Rieko Umemura | ... | digital painter: Wish |
| Hisayo Usui | ... | background artist: Heikurô |
| Hideyuki Usutani | ... | key animator |
| Hung Vu | ... | background artist: Studio Suuuu |
| Kasumi Wada | ... | key animator |
| Hiroko Watanabe | ... | key animator |
| Hiromi Watanabe | ... | color designer/cel checker |
| Kensuke Watanabe | ... | secondary key animator |
| Ying Xu | ... | inbetween artist |
| Aimi Yagi | ... | secondary key animator |
| Risako Yagi | ... | inbetween artist: Wish |
| Mineko Yagihara | ... | secondary key animator |
| Kazuto Yamada | ... | inbetween artist |
| Sachiko Yamada | ... | digital painter: Wish |
| Yasuichirô Yamamoto | ... | key animator |
| Junko Yamanaka | ... | key animator |
| Hitomi Yamase | ... | digital painter: Wish |
| Masahito Yamashita | ... | key animator |
| Kaori Yamazaki | ... | secondary key animator |
| Kumiko Yamazaki | ... | assistant cel checker |
| Tomoko Yanagishita | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Sayaka Yanaka | ... | inbetween artist |
| Nanae Yonemoto | ... | key animator |
| Koki Yoshida | ... | secondary key animator |
| Kyôko Yoshimi | ... | assistant animation director / key animator |
| Guibao Zhang | ... | digital painter: J&K Corporation |
| Wei Zhang | ... | background manager: J&K Corporation |
| Liang Zou | ... | inbetween artist |
| Jun Ôhara | ... | key animator (as Jun Ohara) |
| Maki Ômoto | ... | color designer/cel checker (as Maki Omoto) |
| Takuya Ôno | ... | inbetween artist: Studio Boomerang |
Editorial Department
| Yasunobu Chigira | ... | dcp mastering |
| Ikuyo Fujita | ... | hd editor |
| Keiji Kondô | ... | lab management |
| Kazuki Kosuda | ... | assistant hd editor |
| Yûko Maruyama | ... | lab desk |
| Hiroto Sakami | ... | lab management |
| Mio Wakisaka | ... | dcp mastering |
Music Department
| Suminobu Hamada | ... | recording & mixing engineer |
| Kanako Hara | ... | assistant music producer |
| Masato Honda | ... | saxophone |
| Tak Matsumoto | ... | guitar solo (as Takahiro Matsumoto) |
| Ken Miyazawa | ... | synth & keyboards |
| Eijirô Nakagawa | ... | trombone (as Eiichirô Nakagawa) |
| Kôji Nishimura | ... | trumpet |
| Tomoyuki Warashina | ... | coordinator |
| Kazumasa Yamagata | ... | coordinator |
Additional Crew
| Kamen Tagalicod | ... | Post-Production Coordinator |
