Diana fears that Annette's 'tête-à-tête' with Richard could have a negative impact on her ice skating career. A discussion with Annette ends in an open dispute. Diana's efforts to coordinate work and skating are also more difficult than expected. Even good news, such as the inclusion in the squad, turns into the opposite: Dieter learns that his daughter has betrayed him and freaks out; Julian's position as Head of Marketing is once again called into question by Axel, in which he presents his own ideas to Steinkamp. But the boss opts for Julian's idea - which puts him in an even more difficult situation; Ben realizes that he has to come to terms with Tim if he doesn't want to lose Vanessa as a friend. His efforts even go so far that he almost exposes himself to ridicule with his playful casual and cool manner.