Directed by
| Denis Malleval | ||
Writing Credits
| Georges Simenon | ... | (novel) |
| Jacques Santamaria | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Jean-Pierre Darroussin | ... | Antoine Mature | |
| Antoine Duléry | ... | Ferdinand Mature | |
 |
Bruno Solo | ... | Bernard Mature |
|
|
Olivia Brunaux | ... | Lucie Mature |
|
|
Anne Baudoux | ... | Véronique Mature |
|
|
Julie Judd | ... | Nicole Mature |
| Jérémy Charbonnel | ... | Jean-Loup Mature | |
|
|
Guy Faucher | ... | Auguste Mature |
|
|
Yves Ruellan | ... | Léon Amblard |
|
|
Mauricette Gourdon | ... | Madame Ledru |
|
|
Gilles Détroit | ... | Paul Amblard |
|
|
Gérard Dessalles | ... | Docteur Patin |
|
|
Xavier Simonin | ... | Greffier Boissier |
|
|
Dominique Langlais | ... | Le photographe |
|
|
Fabrice Feltzinger | ... | Mauvis |
| Jean-Noël Martin | ... | Le Barman | |
|
|
Jean-Pierre Neyrac | ... | Armand |
|
|
Isabelle Ferron | ... | Le fille Chauffour |
| Hugues Leforestier | ... | Le directeur de banque | |
|
|
Daniel-Jean Colloredo | ... | Ministre Bremond |
|
|
Natacha Dhenin | ... | Marie |
|
|
Isabelle Bules | ... | Femme escalier, n°1 |
| Claudette Walker | ... | Femme escalier, n°2 | |
|
|
Maud Baecker | ... | Cliente |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Pierre-Emmanuel Parlato | ... | Le Client (uncredited) |
| Christophe Perez | ... | Le chef (uncredited) | |
Produced by
| Jean-Baptiste Neyrac | ... | producer |
| John Simenon | ... | associate producer |
Music by
| Jean Musy | ||
Cinematography by
| William Watterlot | ||
Editing by
| Elisabeth Guido | ||
Casting By
| Fabienne Bichet | ||
Production Design by
| Bertrand L'Herminier | ||
Costume Design by
| Sylvie Pensa | ||
Makeup Department
| Jean-Charles Bachelier | ... | key hair stylist |
| Florence Batteault | ... | additional makeup artist (as Florence Batteault-Vilain) |
| Veronique Clochepin-Lassalle | ... | special makeup effects artist |
| Chann Coutausse | ... | wigs |
| Michel Demonteix | ... | additional hair stylist |
| Charlotte Desnos | ... | makeup artist |
| Nadine Dumas | ... | additional hair stylist |
| Marie-Pierre Hattabi | ... | hair stylist |
| Linda Hidra | ... | additional hair stylist |
Production Management
| Ronnie Avenel | ... | unit manager |
| Sarah Bonnet | ... | assistant unit manager |
| Antoine du Merle | ... | additional assistant unit manager |
| Jean-Marc Gullino | ... | general manager |
| Gilles Parmentier | ... | production manager |
| Joffray Procureur | ... | assistant unit manager |
| Sébastien Toujan | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Basile Jullien | ... | assistant director: additional crew |
| Sybil Rerat | ... | second assistant director |
| Nicholas Simenon | ... | third assistant director |
| Patrick Tixidre | ... | first assistant director (as Patrick Tixidre-Cheynard) |
Art Department
| Nicolas Barray | ... | painter |
| Eric Braye | ... | first assistant decorator |
| Seydou Coulibaly | ... | painter |
| Philippe Duperret | ... | construction manager |
| Charlotte Filler | ... | second assistant decorator |
| Chloé Jaillet | ... | assistant decorator |
| Arsene L'Herminier | ... | assistant decorator |
| Janny Lauberton | ... | property master |
| Arnaud Masselin | ... | ripper |
| Patrick Milizia | ... | carpenter |
| Ludovic Renaud | ... | ripper |
| Jean-Paul Salaun | ... | key painter |
| Louis Schmit | ... | assistant decorator |
| Jonathan Sebestik | ... | assistant decorator |
| Christophe Sourd | ... | set dresser |
| Vincent Stupar | ... | assistant decorator |
| Anthony Vivarelli | ... | assistant decorator |
| Kouider Ziani | ... | carpenter |
Sound Department
| Florent Castellani | ... | foley recordist / sound editor |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Christian Fontaine | ... | re-recording mixer |
| David Rit | ... | sound mixer |
| Pierre Simion | ... | assistant foley engineer |
| Arnaud Trochu | ... | boom operator |
| Lena Willhem | ... | sound trainee |
Special Effects by
| Rémi Berge | ... | special effects |
| Dan Rappaport | ... | special effects |
| Matthieu Terrien | ... | special effects |
Visual Effects by
| Myriam Morgenstern | ... | matte painter |
Camera and Electrical Department
| Olivier Ayrignac | ... | assistant grip |
| Cyril Bossard | ... | electrician |
| Julien Brule | ... | first assistant camera (as Julien Brulé) |
| Laurent Denis | ... | still photographer |
| Bruno Dransart | ... | grip |
| Alexis Duflos | ... | camera operator / steadicam operator |
| Pierre-Alexandre Gaudru | ... | assistant camera |
| Zacharia Itani | ... | camera trainee |
| Jonas Kail | ... | grip |
| Laurent Robert | ... | gaffer |
| Jean-Michel Royo | ... | electrician |
| Léo Stritt | ... | key grip |
| Eric Thurot | ... | groupman |
| Renato Vicini | ... | electrician |
| Lucie Zappa | ... | assistant camera |
Casting Department
| Maxence Tasserit | ... | casting assistant |
| Nathalie Tocque | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Magali Bonnot | ... | wardrobe |
| Johanna Boscariol | ... | additional wardrobe |
| Catherine Bélud-Neyrac | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Rémi Berge | ... | colorist: digital color correction |
| Erick Gatellier-Guilloux | ... | post-production coordinator (as Erick Gatellier Guilloux) |
| Gwenaëlle Hubert | ... | assistant editor (as Gwenaelle Hubert) |
Location Management
| Cédric Borie | ... | location manager |
| Béatrice Humbert | ... | location manager |
Music Department
| Jean Musy | ... | orchestrator |
Script and Continuity Department
| Stephanie Dusart | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Sonia Abidri | ... | press attache: France 3 |
| Laura Chéron | ... | production assistant |
| Marie Dupuy D'Angeac | ... | fiction program unit: France 3 |
| Marieke Guinement | ... | production assistant |
| Anne Holmes | ... | fiction program unit: France 3 |
| Jenny Marchandeau | ... | production administrator |
| Pierre Merle | ... | fiction program unit: France 3 |
| Pascale Portois | ... | production administrator: France 3 |
| Nicole Sonneville | ... | press attache |
