Reeling from Canovas' departure, Candice investigates a murder where the body has disappeared. Unfortunately, Dumas' mother seems to be involved and the victim is not quite the saint everyone claims. Meanwhile, Antoine is self-medicating in an effort to deal with his PTSD.