- Thomas discovers more aspects of Aylin he didn't know. Theo's employees start a contest to boost sales. Ben becomes hotel technician. Carla wins a cooking course. Is Jana's workshop financed with drugs money?
- Merle and Gunter convince mayor Thomas to reconsider his retreat. Thomas still hasn't time for looking through Aylin's goods. Many people try to condole him. Udo has the idea of a condolence book. Johanna asks Gunter if this book can be signed by the citizens in a corner in his hotel. At first Thomas is not amused about this idea. Gunter shows him a positive newspaper article about him and his deceased wife Aylin. Nathalie informs Thomas about the environment project of Aylin. Eliane, Ben, Inge and Hannes decide to manage Theo's grill wagon better than Theo does. They agree to come all with an idea and the idea that generates the highest turnover will be definitely implemented. Inge sews a diner's costume in the style of the 50's. She attracts a lot of customers with it. Udo wants to end speculations with empty houses in the city. Udo informs Gunter that the hotel technician didn't do the jobs he was supposed to do; Ben Berger did them instead. Gunter fires the hotel technician and offers the job to Ben who gladly accepts it. This endangers his trip to Brazil with Eliane. Carla wins the culinary contest for vegetarian food: a course from a top cook in Brussel. She finds her husband Torben in Hannes' garden house where he and Hannes talk about survival in nature. Torben is fascinated and doesn't notice his wife has something to celebrate. She tells it him the next day but she is disappointed when he doesn't want to come with her to Brussel. Nathalie wants Sebastian's early warning system as her study object and Sebastian thinks that is OK. He repairs Jana's machine in her workshop. Maurice tells Sebastian not to put too much pressure on his daughter Nathalie. Sebastian finds an article about a caught drugs boss who recently is freed from a brain tumor that threatened his eye sight. On the photo to it is a person that looks like Maurice. That could mean Jana's workshop is bought with drugs money. Fabian can't believe it is really Maurice Greve. Fabian ended on the second place in the Naruto-house boat contest. Sebastian asks Torben for advice in the case of the drugs boss. Torben advices him not to tell it when he has no proof. Despite of that, Sebastian shows Jana the photo and she confirms it is Maurice and the other one is his patient. Then she reads the article headline that shocks her.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content