Series Directed by
| Yves Lévesque | ... | (1 episode, 2017) |
| Marièle Choquette | ... | (unknown episodes) |
| Hélène Morin | ... | (unknown episodes) |
| France Désourdy | ... | (unknown episodes) |
| Louis Faure | ... | (unknown episodes) |
| Lucie Gagnon | ... | (unknown episodes) |
| Pier Gagné | ... | (unknown episodes) |
| Éric Lemyre | ... | (unknown episodes) |
| Jeannita Richard | ... | (unknown episodes) |
| Chantal Théôret | ... | (unknown episodes) |
Series Writing Credits
| Hélène Leroux | ... | (unknown episodes) |
Series Cast
Series Editing by
| Laetitia Gillot | ... | (unknown episodes) |
| Sylvie Mallard | ... | (unknown episodes) |
| André Van Damme | ... | (unknown episodes) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Laurence Dupuis | ... | assistant director (unknown episodes) |
Series Sound Department
| Éric Celton | ... | sound (unknown episodes) |
| Martin Thibault | ... | sound (unknown episodes) |
Series Camera and Electrical Department
| Jérôme Voyer-Poirier | ... | camera operator (unknown episodes) |
| Emmanuel Béhier Migeon | ... | vr 360 camera operator & underwater lighting technician (uncredited) (1 episode, 2017) |
Series Editorial Department
| Mario Desaulniers | ... | Assistant editor (unknown episodes) |
Series Additional Crew
| Louise Beaudouin | ... | journalist (unknown episodes) |
| André Bernard | ... | journalist (unknown episodes) |
| Daniel Carrière | ... | journalist (unknown episodes) |
| Claude D'Astous | ... | journalist (unknown episodes) |
| Tobie Lebel | ... | journalist (unknown episodes) |
| Danny Lemieux | ... | journalist (unknown episodes) |
| Mario Masson | ... | journalist (unknown episodes) |
| Michel Rochon | ... | journalist (unknown episodes) |
