Edit
A Translator (2018) Poster

(2018)

Full Cast & Crew

Directed by 

Rodrigo Barriuso
Sebastián Barriuso

Writing Credits (in alphabetical order)  

Lindsay Gossling

Cast (in credits order)  

Rodrigo Santoro ... Malin
Maricel Álvarez ... Gladys
Yoandra Suárez Yoandra Suárez ... Isona
Nikita Semenov Nikita Semenov ... Alexi
Jorge Carlos Perez Herrera Jorge Carlos Perez Herrera ... Javier
Genadijs Dolganovs ... Vladimir
Milda Gecaite ... Olga
Eslinda Núñez Eslinda Núñez ... Dra. Rivas
Osvaldo Doimeadiós Osvaldo Doimeadiós ... Dr. Sanchez
Laura Mia Ravelo Hernandez Laura Mia Ravelo Hernandez ... Luciya
Aleksandra Maslennikova Aleksandra Maslennikova ... Dariya
Mario Guerra Mario Guerra ... Ronaldo
Irina Davidenko Irina Davidenko ... Kristina
Linda C. Soriano Lopez Linda C. Soriano Lopez ... Veronica
Patricio Wood Patricio Wood ... University Dean
Nataliya Rodina ... Elena
Ennie Yarini Martinez Martinez Ennie Yarini Martinez Martinez ... Tatiana
Haydel Nunez Peguero Haydel Nunez Peguero ... Igor
Henry Joaquin Exposito Torres Henry Joaquin Exposito Torres ... Boris
Rolen Hernandez Rolen Hernandez ... Rafael (Isona's Father) (as Rolen Hernandez Lopez)
Oneida Hernández Oneida Hernández ... Teresa (Isona's Mother) (as Oneyda Hernandez Lorenzo)
Claudia Karla Vicente Gutierrez Claudia Karla Vicente Gutierrez ... Stasia
Ana Gloria Buduén Ana Gloria Buduén ... Gas Station Employee (as Ana Gloria Buduén Castellanos)
Alina Castillo Dominguez Alina Castillo Dominguez ... Supermarket Employee
Alejandro Halley Alejandro Halley ... Student #1 (as Carlos Alejandro Rodriguez Halley)
Flora Borrego Perez Flora Borrego Perez ... Student #2
Adonys Diaz Cobas Adonys Diaz Cobas ... Ultrasound Tech
Daylin Llerena Daylin Llerena ... Bank Teller (as Dailyn Llerena)
Antonio Alonso Ramírez Antonio Alonso Ramírez ... Art Gallery Employee (as Antonio Alfonso Ramirez)
Rayma Pérez Rayma Pérez ... Maria (their Neighbor)
Carmen Ruiz Carmen Ruiz ... Hospital Administrator
Nayib Rodriguez Nayib Rodriguez ... Radio / TV Announcer (voice)

Produced by 

Sebastián Barriuso ... creative executive / producer
Travis Farncombe ... executive producer
Lindsay Gossling ... executive producer / producer
Karen Harnisch ... line producer
Alejandro Valbuena ... associate producer

Music by 

Bill Laurance

Cinematography by 

M.I. Littin-Menz ... (as Miguel Ioann Littin Menz)

Editing by 

Michelle Szemberg

Casting By 

Libia Batista
Marsha Chesley
Shakyra Dowling

Production Design by 

Juan Carlos Sanchez Lezcano
Zazu Myers

Costume Design by 

Samantha Chijona

Makeup Department 

Orelmis Betancourt ... makeup artist
Milagros de la Caridad Colas ... makeup artist
Elda Lopez ... makeup artist
Catalina Montero ... makeup department head

Production Management 

Arturo del Río ... production supervisor
Reymel Delgado ... unit manager
Inti Herrera ... production manager
Philip Stilman ... post-production supervisor

Second Unit Director or Assistant Director 

Giselle Garcia Castro ... second assistant director
Daniela Portilla Hernandez ... third assistant director
Alejandro Valbuena ... first assistant director

Art Department 

Victoria de la Paz ... art producer
Alejandro Gonzalez ... property master
Alejandro Gonzalez ... set dresser
Mong Tho Mach ... buyer
Camila Mesa ... graphic designer
Manuel Ortega ... set dresser
Raul Perez Ochotorena ... set designer
Hector Luis de Posada Poveda ... storyboard artist
Rainier Rojas ... property master

Sound Department 

Davi Aquino ... foley editor / foley recordist
Matthew Chan ... re-recording mixer
Kathy Choi ... sound effects editor
Jesse Fellows ... assistant re-recording mixer
Evelio Manfred Gay Salinas ... production sound mixer
Jack Heeren ... foley mixer
Juan Carlos Herrera ... boom operator
Christopher King ... sound effects editor
Erin Lewis ... project coordinator
Kelly McGahey ... first assistant sound editor
Jill Purdy ... dialogue editor
Graham Rogers ... re-recording mixer
Jeffrey Roy ... adr mixer
Don White ... foley recording mixer

Visual Effects by 

Craig Scorgie ... visual effects artist
Chris Wallace ... di colourist

Stunts 

Jorge Alejandro Basigalupe Jomolca ... stunts
Yunior Rojas ... stunt coordinator

Camera and Electrical Department 

Damien King ... b camera: steadicam
Pablo Martinez Lara ... focus puller
Ronin Novoa ... second assistant camera
Ariam Rivera ... grip
Carla Rodriguez ... second assistant camera
Ivan Scull ... gaffer

Casting Department 

Ossian Orcturus Garcia ... casting assistant
Gladimir Mora Hernandez ... casting coordinator

Costume and Wardrobe Department 

Isadora Angulo ... costumer
Violeta Cooper ... costumer
Rosa Diaz Isidro ... assistant costume designer

Editorial Department 

Orlee Buium ... 1st assistant editor / additional editing / first assistant editor
Carlos Gomez ... assistant editor
Marina Kosa ... trailer editor
Adrian Saywell ... on-line editor
James Yazbeck ... post-production assistant (uncredited)

Location Management 

Luis Mario Gell ... location scout
Livan ... location scout (as Lavan Gispert)
Olivia Cordoves Tamayo ... locations scout
Melvin Rocco Oliva Vargas ... location manager

Music Department 

Fiona Cruickshank ... score recording and mix engineer
Samantha McNeilly ... music coordinator / music supervisor
Samuel Pegg ... orchestrator

Script and Continuity Department 

Pilar Alessandra ... script consultant
Consuelo Solar ... script supervisor

Transportation Department 

Wendy Mayol Legra ... transportation captain

Additional Crew 

Annie Avlon ... sales assistant
Alejandro Cordovi ... creative design during development
Marian Cueto ... assistant production coordinator
Arturo del Río ... completion bond rep
Jordan Delic ... production coordinator
Rosemary Idalmis Frankea ... 2nd assistant production accountant
Miguel Giron Becker ... 1st assistant production accountant
Magda Gonzalez-Mora ... art curated by
Elizabeth Lazebnik ... Russian Language Coach
Andrew Martin ... production assistant
Laura Mateos ... production accountant
Sandra Rodriguez Galan ... talent pa

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed