Directed by
| Daniel Grou | ... | (as Podz) |
Cast (in credits order)
Cinematography by
| Claudine Sauvé | ... | director of photography |
Casting By
| Nathalie Boutrie | ||
Production Design by
| Marie-Claude Gosselin | ||
Production Management
| Philippe Montel | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Erik Ajduk | ... | first assistant director |
| Dominique Gaglione D'Amico | ... | additional third assistant director |
Art Department
| Raymond Larose | ... | set designer |
Sound Department
| Martin Desmarais | ... | sound mixer |
| Bertrand Duranleau | ... | adr recordist / foley recordist |
Visual Effects by
| Mylene Brisson | ... | visual effects assistant supervisor |
| Mélissa Massé | ... | visual effects coordinator |
Camera and Electrical Department
| Christian Lalonde | ... | additional grip |
| Pierre Malo | ... | electrician |
Costume and Wardrobe Department
| Jennifer Anderson | ... | Wardrobe coordinator |
| Jean-François Desjardins | ... | key costumer |
Editorial Department
| Brigitte Daigneault | ... | colorist |
| Sylvie Miron | ... | post-production project manager |
Additional Crew
| Jean-Francois Hall | ... | electric swing production assistant |