David finally tells far from amused Roger all about the graffiti vandal. Tien gets off with a hefty fine and repairing all damages at her own expense, which she and her duly furious foster parents can't afford. Xavier finally gets Axel to rehearse. While the rest of the band worries how to save it, Pieter and Roger convince manager Luc that Spring deserves the contract. Woefer don't know their plan is back-firing.
—KGF Vissers