Directed by
| Mireille Couture | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Mireille Couture | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Marguerite Couture | ... | Self - Marguerite | |
| Simone Couture | ... | Self - fille de Marguerite | |
| Jacques Couture | ... | Self - soudeur (fils de Marguerite) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
Marie-Anna Allen | ... | Self |
|
|
Réal Bouffard | ... | Self |
|
|
Dorisse Couture | ... | Self |
|
|
Louise Couture | ... | Self |
|
|
Johanne Giasson | ... | Self - coiffeuse |
Produced by
| François Bonneau | ... | producer |
| Mireille Couture | ... | associate producer |
Music by
| Zoé Dumais | ||
| Dany Nicolas | ||
Cinematography by
| Mireille Couture | ||
Editing by
| Catherine Legault | ||
Sound Department
| Bruno Bélanger | ... | enregistrement bruitage / sound mixer |
| Mireille Couture | ... | sound |
| Mélanie Gauthier | ... | sound editor / sound |
| Alexis Pilon-Gladu | ... | assistant mixage |
| Lise Wedlock | ... | bruitage |
Visual Effects by
| Mélanie Boudreau Blanchard | ... | chargée de projets des effets visuels - [Ottoblix] |
| Marion Favier | ... | Motion design - [Ottoblix] |
| Galilé Marion-Gauvin | ... | direction de studio des effets visuels - [Ottoblix] |
Editorial Department
| Amandine Brun | ... | Coordination - PRIM |
| Sylvain Cossette | ... | montage en ligne / étalonnage |
| Julie Renée | ... | Chargée de programmes - PRIM |
Music Department
| Alexis Dumais | ... | Musicien {piano} |
| Zoé Dumais | ... | Musicien {piano, violon} |
| Dany Nicolas | ... | Musicien {piano, guitare électrique, percusions} |
Additional Crew
| Julie-Anne Archambault | ... | avocate |
| Andréanne Audet | ... | comptable de production |
| Isabelle Couture | ... | productrice au développement |
| Diane Dagenais | ... | coordonnatrice à la numérisation des archives [Vision Global] |
| Rénald Labadie | ... | archive 8mm |
| Hugo Latulippe | ... | conseiller à la scénarisation et à la réalisation |
| Daniel Lauzon | ... | Sous-titrage et traduction |
| Andréanne Paquet | ... | assurance [Globalex] |
| Jean-Pierre Roy | ... | conseiller au développement |
| Normand Tamaro | ... | avocat |