- [WPC Coles has tracked down a suspect that Gently and Bacchus have been trying to trace]
- John Bacchus: So what you are going to do after you've nicked me job then, Rachel? Are you going to surgically remove me balls, are you?
- Rachel Coles: No you can keep those for decorative purposes. You might run out of fluffy dice for your car window.
- John Bacchus: Well I don't have any fluffy dice.
- Rachel Coles: And you don't have any balls, either.