Louie's visit to the woman who got stuck in the elevator is interrupted when Jane gets in trouble at school; Louie takes an interest in the elevator woman's niece, Amia.
After the events of the last episode, Louie visits the elderly woman in hopes that the niece is there. But, to his surprise she isn't. When he is there, he gets a call from the school office to pick up Jane because she's in trouble, so when he picks her up they discuss various why she was in trouble.—James Hake