Writer Álvares de Azevedo is about to finish his first book, a short story anthology, and he shares with a friend one of the many stories he's developing. The story of two men who duel with each other after some mishaps during a pool game and a series of other violent events will mark one of those men.—Rodrigo Amaro