The roomies organize a dinner party to introduce Greg to one of their friends, Thierry. They discuss the administrative issues of their life in Canada.
Greg got his BC driver's license and decides to buy a car. But M.C., who sells him the car, is from Quebec. Greg has a hard time understanding the ins and outs of the transaction.
The girls meet to play a board game. But between the difficulty of the game and the constant phone interruptions, the afternoon is not as fun as planned.