- Yui Hirasawa: [in English] Where very delicious cake shop?
- [Azusa repeats in Japanese]
- Yui Hirasawa: Yes!
- Nodoka Manabe: Where's the Light Music Club going?
- Azusa Nakano: Everyone want's to go overseas somewhere.
- Nodoka Manabe: That sounds great. I'd love to go see Mohenjo-daro, Angkor Wat, or Machu Picchu. There's just so many places.
- Azusa Nakano: My Pikachu?
- Nodoka Manabe: Machu Picchu,
- Azusa Nakano: Matzzo pizza?
- Nodoka Manabe: [nervous laugh] Well I guess it's hard to say at first. Well see you around.