The license plate on the victim's car switches from Alaska to Colorado when the police arrive to examine it.
The narrator says the Thornton is in the mountains surrounded by ski resorts. Thornton is a northern suburb of Denver and is not anywhere near the mountains let alone in them.