When Professor Ambrose first enters his house to find the room has been ransacked, the music playing on the record player is the last few bars of the Lacrimosa from Mozart's Requiem.
When Father Brown says "Faith is the substance of things hoped for" he is quoting the Bible, specifically Hebrews 11:1.