Dans la lumière
- Episode aired Oct 10, 2013
- TV-MA
- 51m
Just as the Chief of Police brings in three young criminologists selected to participate in a hands-on internship led by Chloe Saint-Laurent, the criminal brigade receives a shocking DVD of ... Read allJust as the Chief of Police brings in three young criminologists selected to participate in a hands-on internship led by Chloe Saint-Laurent, the criminal brigade receives a shocking DVD of a young woman getting her throat cut. Suffice it to say that the kids' internship gets off... Read allJust as the Chief of Police brings in three young criminologists selected to participate in a hands-on internship led by Chloe Saint-Laurent, the criminal brigade receives a shocking DVD of a young woman getting her throat cut. Suffice it to say that the kids' internship gets off to a quick start.