Sara is being tracked down by the assassin, Yoichi is on the hunt for a murderer and Chloe is trying to see the big picture.
Chloe uses her netpod to find the information stored in a data crystal, while Detective Yoichi comes across another dead hacker in a series that leads back to an old case in Minataku Japan. Sara is being hunted by the assassin and Max Carnage and his swat team are in hot pursuit.—Matthew Joyce