The assault is referred to as "last night" after it is revealed that Rosie's parents were in Japan celebrating their 20th wedding anniversary when it happened and after they have returned to her hospital bedside. There is no way they could have reached New York from Japan that quickly.