The team accepts its temporary suspension and decides to make the best of it. For Eriksson, that means a failed attempt to clean up paperwork and pills rehab. The rest of the team takes extreme first aid classes in the wild from Afghanistan veteran medic Graciela. Chase proves extremely resourceful, and charms the fellow fox. A badly fallen pylon worker needs real help, even a blowtorch amputation. The team prepares a welcome home party for newly hospital-released Alfonso, but he isn't ready mentally. Graciella is delighted to be invited to join party and team.
—KGF Vissers