When Ember, Carl and Nacho try to go on a heist, things go horribly wrong. Meanwhile, Jak is having a hard time trying to prove himself to his higher ups.
When Jak and Mikel try to burn down a theme park, things go horribly wrong. Meanwhile, Ember runs into their ex, Ozzie, whom has a message that was sent with urgency.