Directed by
Szymon Kusmider |
Writing Credits (in alphabetical order)
Szymon Skowronski | ... | (author) |
Cast (in credits order)
Jacek Beler | ... | Dr. Radoslaw Figiel (voice) | |
![]() |
Marek Walczak | ... | Head Wons (voice) |
Karolina Rzepa | ... | Zosia (voice) | |
Otar Saralidze | ... | Wencel (voice) | |
![]() |
Pawel Ciolkosz | ... | Karpiuk (voice) |
![]() |
Hanna Skarga | ... | Anna Onginowa (voice) |
![]() |
Michal Klawiter | ... | Mordka (voice) |
![]() |
Pawel Krucz | ... | Sir Pippin (voice) |
![]() |
Bernadetta Statkiewicz | ... | Marta (voice) |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Agnieszka Baranowska | ... | (voice) |
![]() |
Dagmara Bryzek | ... | (voice) |
Leon Charewicz | ... | (voice) | |
![]() |
Krzysztof Cybinski | ... | (voice) |
Elzbieta Kijowska | ... | (voice) | |
![]() |
Maciej Kosiacki | ... | (voice) |
![]() |
Szymon Kusmider | ... | (voice) |
![]() |
Tomasz Olejnik | ... | (voice) |
![]() |
Joanna Pach | ... | (voice) (as Joanna Pach-Zbikowska) |
![]() |
Bartosz Wesolowski | ... | (voice) |
![]() |
Konrad Zygadlo | ... | (voice) |
Produced by
Jolanta Betcher | ... | producer: Audioteka |
Production Management
Aleksandra Dabrowska | ... | production manager: Audioteka |
Katarzyna Szybinska | ... | production manager: Audioteka |
Sound Department
Aleksandra Maciaszczyk | ... | dialogue editor / dialogue recording |
Antonina Wyszynska | ... | sound editor / sound mixer |
Music Department
Szymon Orfin | ... | music supervisor |
Additional Crew
Jolanta Betcher | ... | literary supervisor |
Paulina Platkowska | ... | story editor |
Anna Rakoczy | ... | literary supervisor |