When the wounded crew member arrives at the camp, Sam translates what he says as "I saw them". In Russian this would be "Ya videl oni!". Although the crew member said "Ze popal muy! pomogite ya!" , " We fell, Help me!". This could be an oversight by producers, or an intentional mistranslation by the character.