Captain Pugwash accepts a paying passenger, who is not at all as she seems. Her recipe for cocoa is on the strong side, but Tom spots something strange about her trunks. Cut-throat Jake is behind it all but Tom switches mugs. The crew of the Black Pig can rest easy after their deadly enemy is in a deep slumber.