Carlos pays the nightclub bill out of his own pocket, assuming that W&L will cover the costs. He confidently hands Tobias the receipt. But he doesn't see the point in paying ... Yvonne gets a patient who turns out to be a troublemaker at first glance. Not only does he not show up for her treatment, he has also smuggled his pet into the hospital, which has now disappeared.