The sergeant runs after Billy in the dead of night when he's only about a mile away. But he reaches him in full daylight. Should not have taken that long to cover that distance with ample sounds to guide him.
A gate the couple passes through in the opening scene is too modern for the post-Civil War era.