Edit

(TV Series)

(2023)

Full Cast & Crew

Directed by 

Jacek Borcuch ... (directed by)

Writing Credits  

Jakub Zulczyk ... (screenplay)
 
Piotr Fiedler ... (based on a character created by)

Cast (in credits order)  

Borys Szyc ... Franciszek Czulkowski 'Czuly'
Piotr Polak ... Piotr 'Sanczo'
Ilona Ostrowska ... Matylda
Maja Pankiewicz ... Ela
Marianna Zydek ... Gryzelda
Milena Gozdziela Milena Gozdziela ... Nina
Beata Bandurska Beata Bandurska ... Nina's Teacher
Agnieszka Doczynska Agnieszka Doczynska ... Kama
Matylda Giegzno Matylda Giegzno ... Julia
Magda Graziowska Magda Graziowska ... Marysia
Nadia Kullmann Nadia Kullmann ... Celina
Ernest Nita Ernest Nita ... Norbert Giez
Marcin Januszkiewicz Marcin Januszkiewicz ... 'Ganges'
Zofia Jastrzebska Zofia Jastrzebska ... Natalia
Marta Scislowicz ... Aleksandra Pazur
Jakub Wieczorek ... Borys 'Borygo'
Leszek Zdybal Leszek Zdybal ... Publisher
Rest of cast listed alphabetically:
Natalia Wolska Natalia Wolska ... Girl in the School toilet (uncredited)

Produced by 

Andrzej Besztak ... executive producer
Izabela Lopuch ... producer
Steve Matthews ... executive producer
Antony Root ... executive producer
Johnathan Young ... executive producer

Music by 

Daniel Bloom ... (original music by)

Cinematography by 

Piotr Uznanski ... (cinematography)

Editing by 

Sebastian Mialik ... (edited by)

Casting By 

Konrad Bugaj ... (casting by)
Pawel Czajor ... (casting by)

Production Design by 

Marta Zajac
Jakub Zwolak ... (production design)

Set Decoration by 

Hanna Wójcikowska-Szymczak ... (set decorations)

Costume Design by 

Malgorzata Karpiuk ... (costumes designed by)

Makeup Department 

Magdalena Brojak ... associate makeup artist
Hanna Brudzynska ... associate makeup artist
Aleksandra Dutkiewicz ... makeup artist
Klaudia Jaswinska ... associate makeup artist
Agnieszka Nikisz ... assistant makeup artist
Ada Nowakowska ... assistant makeup artist / associate makeup artist
Kacper Raczkowski ... hair stylist
Karolina Skrzyniarz ... tattoo artist
Malgorzata Sulim ... second makeup artist

Production Management 

Anna Bek ... production secretary
Andrzej Besztak ... production manager
Anna Blachnia ... second production manager: locations
Karina Brdak ... second production manager
Rafal Jakubczyk ... stage hand
Krzysztof Jerzak ... set manager
Marcin Kaczmarski ... stage hand
Katarzyna Karas ... assistant production manager: locations
Ewa Karpiel ... production coordinator
Irmina Konefal ... production associate
Hanna Król ... second production manager: locations
Agnieszka Majle-Pawlicka ... production coordinator
Tomasz Niemiec ... production secretary
Anna Olejniczak ... administrator
Malgorzata Powalka ... administrator
Katarzyna Rekucka-Zablocka ... second production manager
Magdalena Tomaszewska ... second production manager (as Magdalena Tomaszewska-Kazubska)
Marcin Zapala ... stage hand

Second Unit Director or Assistant Director 

Klaudia Bielecka ... assistant director
Franek Boberek ... second director (as Franciszek Boberek)
Katarzyna Bojkowska ... assistant director
Zofia Holnicka-Szulc ... assistant director
Katarzyna Janicka ... second director
Weronika Lisek ... assistant director
Dawid Nowak ... assistant director
Piotr Rajnert ... assistant director
Anna Stanislawczyk ... assistant director

Art Department 

Rafal Bankosz ... construction foreman
Jaroslaw Dutkiewicz ... props on set
Marcin Dybczynski ... props
Jacek Gruszecki ... second production designer: set
Mateusz Gryzlo ... second production designer
Sebastian Kozlecki ... construction foreman
Jakub Majerczak ... construction foreman
Pawel Majerczak ... construction coordinator
Wiktor Majerczak ... construction foreman
Wojciech Majerczak ... construction foreman
Maciej Wawer ... construction foreman

Sound Department 

Mewa Chabiera ... sound associate / sound post-production coordinator
Janusz Dabkiewicz ... sound associate
Denis Dubiella ... sync effects
Igor Klaczynski ... dialogue editor / post-production sound / sound design
Monika Krzanowska ... sound on set
Olga Kuc ... sync effects
Bartosz Lappo ... boom operator
Marcin Lenarczyk ... post-production sound / sound design
Bartosz Mazur ... sync effects
Robert Petrykowski ... boom operator
Izabela Wiejaczka ... sync effects
Jan Wronski ... dialogue editor
Kajetan Zakrzewski ... sound associate

Special Effects by 

Michal Bielec ... pyrotechnic effects
Lukasz Grzelak ... pyrotechnic effects
Mateusz Sawicki ... pyrotechnic effects
Bartlomiej Stepniak ... pyrotechnic effects
Fabian Stepniak ... pyrotechnic effects

Visual Effects by 

Piotr Burniak ... visual effects artist
Nikola Cenev ... digital compositor
Magdalena Czernik ... visual effects artist
Andrej Gregori ... digital compositor
Iwona Kachel ... visual effects producer
Goran Kjulavkovski ... digital compositor
Daniel Klepek ... look dev 3D
Lukasz Klimkiewicz ... 3D artist
Mariia Kolesnik ... digital compositor
Pawel Krzeminski ... visual effects supervisor
Voranc Kumar ... digital compositor
Luka Leskovsek ... visual effects supervisor
Marcin Malewski ... visual effects artist
Marcin Manko ... visual effects artist
Natalia Miklis ... art director
Pavle Milicevic ... digital compositor
Mariusz Pludowski ... visual effects artist
Ziga Radulj ... digital compositor
Andraz Sedmak ... visual effects producer
Nejc Skafar ... digital compositor
Marcin Slawek ... digital compositor
Aliaksei Strus ... digital compositor
Blazej Szwajkajzer ... digital compositor
Alen Tuco ... digital compositor
Laze Tutkocski ... digital compositor
Tadeusz Zwierzynski ... visual effects producer
Wiktor Bartman ... cgi supervisor (uncredited)
Mikolaj Kula ... digital compositor (uncredited)
Janusz Ordon ... motion design (uncredited)
Wojciech Swiatek ... digital compositor (uncredited) / matte painting (uncredited)
Arkadiusz Topolski ... visual effects artist (uncredited)
Slawomir Wolski ... 3D artist (uncredited)
Tomasz Wyciszkiewicz ... 3D artist (uncredited)

Stunts 

Mateusz Garbacz ... stunt performer
Piotr Grzelak ... stunt performer
Grzegorz Jurek ... stunt coordinator
Jolanta Komar ... stunt performer
Hubert Kostrzewa ... stunt performer
Piotr Napieralski ... stunt performer
Marcin Ochnio ... stunt performer
Pawel Pliszka ... stunt performer
Remigiusz Szelongiewicz ... stunt performer
Krzysztof Sztabinski ... stunt performer
Mariusz Ziomek ... stunt performer

Camera and Electrical Department 

Krzysztof Adamski ... light equipment
Lukasz Carek ... light master
Robert Carek ... lighting
Alicja Chrzanowska ... camera equipment
Pawel Fiwek ... focus puller
Mikolaj Fudali ... camera operator assistant: second unit
Anna Gladkowska ... camera equipment
Tomasz Grzywacz ... grip
Piotr Hermanowski ... camera equipment
Zuzanna Jedrzejewska ... light equipment
Eliza Karczewska ... still photographer
Adam Karczewski ... lighting
Przemyslaw Klej ... camera operator assistant: second unit
Piotr Kozlowski ... assistant camera: technician
Michal Kozon ... lighting
Marcin Kukla ... aerial shots
Monika Lenczewska ... camera associate
Daniel Lugowski ... lighting
Piotr Maciejewski ... focus puller: second unit
Dariusz Medrzycki ... lighting
Adam Narczynski ... video assistant
Grzegorz Press ... still photographer
Arkadiusz Rocki ... grip
Robert Romaniuk ... aerial shots
Adam Suzin ... underwater camera operator
Michal Szymczak ... assistant camera: technician
Mateusz Wasaznik ... steadicam operator

Casting Department 

Bartosz Stasina ... extras casting
Natalia Wojda ... extras casting

Costume and Wardrobe Department 

Magdalena Adamczyk ... costume associate
Agnieszka Baranowska ... co-costume designer
Monika Bebej ... assistant costume designer (as Monika Zofia Bebej)
Anna Lukasik ... assistant costume designer
Katarzyna Piatek ... assistant costume designer

Editorial Department 

Julia Boguslawska ... post-production executive producer
Kamil Borowski ... credits
Dominik Deras ... color timer
Kacper Godlewski ... data manager
Rafal Golis ... post-production producer
Sylwester Jablonski ... digital intermediate supervisor
Filip Jurek ... credits
Klaudia Karczmarek ... post-production coordinator
Kamil Komorek ... mastering
Sebastian Korwin-Kulesza ... assistant editor
Mateusz Kozak ... credits
Adrian Kujda ... post-production coordinator
Wojciech Kuszewski ... post-production assistant
Martyna Mazurkiewicz ... conforming
Norbert Pogorzelski ... data manager
Aleksandra Rybolowicz ... conforming
Jedrzej Sablinski ... post-production producer

Music Department 

Aneta Brykalska ... music consultant
Izabela Dzieszuk ... music editor
Pawel Juzwuk ... music consultant
Agnieszka Kulczycka ... music consultant
Marcin Lenarczyk ... music editor
Wojciech Psiuk ... music consultant

Script and Continuity Department 

Maciej Buchwald ... script consultant
Wojciech Friedmann ... script consultant

Transportation Department 

Santiago Arribas ... vehicles
Rafal Gawlowski ... transportation
Robert Gorczynski ... transportation
Pawel Janowski ... vehicles
Tadeusz Kupiec ... transportation
Robert Lichanski ... vehicles
Tomasz Lichanski ... vehicles
Dariusz Samborski ... transportation
Krzysztof Szymanski ... vehicles
Piotr Tyszko ... transportation
Andrzej Wec ... transportation
Michal Zebrowski ... transportation

Additional Crew 

Krystian Baczkowski ... caterer
Rajmund Baczkowski ... caterer
Adam Borczynski ... camper
Zuzanna Clarke ... translation (as Zuzanna Kolodziejczyk)
Michal Dlugolecki ... making of
Olga Dowgird ... translation
Yori Fabian ... making of
Alicja Grawon ... consultant: finance (as Alicja Grawon-Jaksik)
Karol Kaszuba ... medical support
Roksana Kocot ... translation
Piotr Kolodziejczyk ... accountant
Bartosz Konkol ... coordinator: COVID-19
Wojciech Konkol ... safety consultant
Sandra Kraszewska ... medical support
Michal Kwiatkowski ... translation
Agnieszka Laskowska-Ziemian ... child care
Justyna Lewicka ... medical support
Lukasz Markwat ... caterer
Marcin Melnik ... financial controller
Marta Mrozowicz ... making of
Hubert Napierala ... medical support
Kamil Nogal ... caterer
Michal Pluskota ... actor coach
Oskar Pospolitak ... making of
Kamil Przelecki ... consultant: finance
Adam Racki ... animal trainer
Grzegorz Roman ... security services
Beata Rosiak ... set crew
Piotr Sawicki ... making of
Dorota Skalska-Stefanska ... translation (as Dorota Skalska)
Dariusz Stepniak ... caterer
Bernadetta Struminska ... toilet shaker
Hubert Szklarski ... making of
Renata Trzesniewska ... accountant
Anna Urbanczyk ... child care
Marek Walerjan ... legal support
Lukasz Wawer ... consultant: police
Kaja Wesolek ... child care
Andrzej Wiraszka ... camper

Thanks 

Pawel Czajor ... in memory of

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed