When Carlin gets a call from her Lieutenant she says oh wow and then you see a hand flicking a blue pen but the female hand has no fingernail polish on it. However, when the camera angles back to Carlin writing and on the phone, you see both of her hands and she has red chipped finger nail polish on both hands.