Les indociles (TV Series)
2003 - "Ce qui nous lie? Qu'on est une sacrée bande d'emmerdeurs." (2023)
Full Cast & Crew
Directed by
| Delphine Lehericey | ||
Writing Credits
| Aurélie Champagne | ... | (screenplay) & |
| Olivier Volpi | ... | (screenplay) |
| Delphine Lehericey | ... | (dialogue collaboration) & |
| Camille Rebetez | ... | (dialogue collaboration) |
| Camille Rebetez | ... | (comics) |
| Pitch Comment | ... | (comics) |
Cast (in credits order)
 |
Thomas Blanchard | ... | Lulu |
| Maya Sansa | ... | Chiara | |
| Thibaut Evrard | ... | Joe | |
|
|
Emilie Gavois-Kahn | ... | Ursula |
|
|
Cyril Metzger | ... | Siddhartha |
| Jean-Benoît Ugeux | ... | Pinette | |
|
|
Fjolla Muhaxheri | ... | Albana |
|
|
Audrey Cavelius | ... | Martina |
|
|
Sasha Gravat Harsch | ... | Mégane |
|
|
Flurina Burri | ... | Bianca |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Michaël Bier | ... | Le Fan | |
|
|
Caroline Gasser | ... | Femme Politique |
|
|
Simon Guélat | ... | François |
|
|
Juliette Havelange | ... | Alexandra |
|
|
Cathy Immelen | ... | Présentatrice |
|
|
Mathilde Invernon | ... | Christiane |
|
|
Rinaldo Marasco | ... | Martin |
| Anna Pieri | ... | Fantine | |
|
|
Marielle Pinsard | ... | Rosie |
|
|
Jon Qela | ... | Blérim |
|
|
Philippe Schuler | ... | Mr. Schaffter |
|
|
Arno Streijffert | ||
Produced by
| Sébastien Delloye | ... | co-producer |
| Françoise Mayor | ... | co-producer |
| Patrick Suhner | ... | co-producer |
| Elena Tatti | ... | producer |
| Nicolas Wittwer | ... | Development |
Music by
| Nicolas Rabaeus | ||
Cinematography by
| Colin Lévêque | ||
Casting By
| Michaël Bier | ||
Production Design by
| Georg Bringolf | ||
| Sara B. Weingart | ||
Costume Design by
| Anne Van Brée | ||
Makeup Department
| Anaïs Apperce | ... | makeup artist |
| Romaric Colombini | ... | key hair stylist |
| Valentine Erlanger | ... | additional makeup artist |
| Louane Gachet | ... | additional makeup artist |
| Sonia Geneux | ... | additional makeup artist |
| Marilyne Grimm | ... | additional hair stylist |
| Rémy Grimm | ... | additional hair stylist |
| Rebecca Guller | ... | additional makeup artist |
| Véronique Jaggi | ... | additional makeup artist |
| Mael Jorand | ... | additional makeup artist |
| Rachid Kadir | ... | assistant hair stylist / hair stylist |
| Johannita Mutter | ... | additional makeup artist |
| Justine Revaz | ... | additional makeup artist |
| Laurence Rieux | ... | key makeup artist |
Production Management
| François Baumberger | ... | production manager |
| Susannah Davies | ... | assistant production manager |
| Camille Schumacher | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexi Baumberger | ... | additional assistant director |
| Mariângela Galvao-Tresch | ... | Extras coordinator |
| Marc Daniel Gerber | ... | first assistant director |
| Arthur Miserez | ... | third assistant director |
| Julia Schubiger | ... | second assistant director |
| Laura Stücki | ... | Extras coordinator |
| Constance von Braun | ... | assistant extras coordinator |
Art Department
| Fidan Ahmeti | ... | ripper |
| Noemi Baldelli | ... | property master |
| Doris Baumgartner | ... | props |
| Yolanda Blum | ... | props trainee |
| Chloé Bourgogne | ... | property master |
| Nora Margaux Canziani | ... | props assistant |
| Kurt Fritsche | ... | construction |
| Imer Ismaili | ... | ripper |
| Martina Jackson | ... | painter |
| Katie Richanbach | ... | graphic designer |
| Mirco Rihs | ... | additional decoration |
| Eva Rolli | ... | graphic designer |
| Andrea Schmidlin | ... | additional decoration |
| Catharina Strebel | ... | property master |
| Pascal Thalmann | ... | construction |
| Léon Weingart | ... | additional decoration |
Sound Department
| Julien Baissat | ... | foley artist |
| Benoît Biral | ... | re-recording mixer |
| Lucas Le Bart | ... | boom operator |
| Valérie Le Docte | ... | sound editor |
| Jürg Lempen | ... | sound mixer |
| Anais Letiexhe | ... | ADR Supervisor |
| Vincent Maloumian | ... | foley artist |
| Alexandre Rocher | ... | dialogue editor |
| Thiago Tresch | ... | sound trainee |
Special Effects by
| Thomas Zolliker | ... | special effects |
Stunts
| Alister Mazzotti | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Alexi Baumberger | ... | additional grip |
| Leonel Becerril | ... | A 1st Assistant Camera |
| Thomas Bojan | ... | gaffer |
| Patrick Bruneton | ... | camera car |
| Julien Conod | ... | crane operator |
| Julien Covens | ... | grip |
| Elías Fernández Salomón | ... | electrician |
| Takeiki Flon | ... | electrician |
| Cédric Friedli | ... | additional electrician |
| Aurel Ganz | ... | B camera assistant |
| Guido Ibanez | ... | second assistant camera |
| Quentin Juvet | ... | additional electrician |
| Augustin Losserand | ... | B camera operator |
| Hugo Malidin | ... | additional assistant camera |
| Moïse Mendoza | ... | crane operator |
| Solène Mercier | ... | assistant camera |
| Davy Meunier | ... | grip |
| Leandro Monti | ... | additional photography |
| Léon Orlandi | ... | additional digital imaging technician |
| Maxime Raymond | ... | B camera assistant / b cam 1st assistant camera: dailies |
| Antonin Suppes | ... | additional electrician |
| Stéphane Thiry | ... | key grip |
| Mathieu Werlen | ... | additional electrician |
| Gaith Zehri | ... | digital imaging technician |
| Simon Moirot | ... | additional digital imaging technician (uncredited) |
Casting Department
| Florence Rivero | ... | casting: Switzerland |
Costume and Wardrobe Department
| Marie Bajenova | ... | additional wardrobe |
| Herve Broillet | ... | additional wardrobe |
| Léa Cardinaux | ... | wardrobe |
| Julie Chenevard | ... | wardrobe |
| Valérie De Buck | ... | additional wardrobe |
| Jessica Di Cioccio | ... | additional wardrobe |
| Trina Lobo | ... | additional wardrobe |
| Geneviève Maulini | ... | wardrobe |
| Marion Schmidt | ... | additional wardrobe |
Editorial Department
| Juliette Auroy | ... | post production supervisor |
| Anaïs Mattenet | ... | Editor assistant |
| Evy Roselet | ... | colorist |
Location Management
| François Baumberger | ... | location scout |
| Elodie Bieri | ... | additional set manager |
| Monika Bregger | ... | location scout |
| Marc Burger | ... | location manager |
| Yves Herren | ... | location manager |
| Aline Joliat | ... | location assistant |
| Antoine Lejoindre | ... | location scout |
| Marc Letourneur | ... | location assistant |
| Youri Markevitch | ... | location assistant |
| Xavier Michel | ... | additional location assistant |
| Pauline Moreau | ... | assistant location manager |
| Marion Passaquay-Bollé | ... | location assistant |
| Elise Pelizzari | ... | additional location assistant |
| Jérôme Piquerez | ... | location assistant |
| Félix Qiu | ... | location assistant |
| Antoine Rion | ... | additional location assistant |
| Alexandros Vastardis | ... | Set Manager |
| Dimitri Wenker | ... | additional location assistant |
| Florian Zerbin | ... | additional location assistant |
Music Department
| Laurent Vonlanthen | ... | score mixer |
Script and Continuity Department
| Alexia Chassot | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Rachid Chairi | ... | transportation |
| Roudi Etter | ... | additional driver |
| Abdel Mouedden | ... | transportation |
| Christophe Nowé | ... | transportation |
| Farid Tabi | ... | additional driver |
Additional Crew
| Mathias Bieri | ... | production accountant: Box Productions |
| Aline de Rham | ... | production assistant |
| Pablo Jurot | ... | action car |
| Olivier Monnard | ... | development production manager |
| Thibault Osmont | ... | caterer |
| Jean-Christophe Piguet | ... | caterer |
| Sonia Rossier | ... | development production schedule |
| Frédéric Ruffer | ... | action car |
| Dorine Schmied | ... | Animal trainer |
| Angèle Siegenthaler | ... | production trainee |
| Mathieu Urfer | ... | pitch contribution |