Directed by
| Frédérick Pelletier | ||
Writing Credits
| Frédérick Pelletier | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Issaka Sawadogo | ... | Traoré | |
| Chloé Bourgeois | ... | Fanny | |
 |
Yassine Fadel | ... | Timo |
| Nicole-Sylvie Lagarde | ... | Lise (as Nico Lagarde) | |
| Sergiy Marchenko | ... | Petoukh | |
| Abdelghafour Elaaziz | ... | Mohamed | |
| Marie-Claude Guérin | ... | Sylvie | |
| Jean-François Boudreau | ... | Inspecteur Franette | |
| Gregory Hlady | ... | Kopeïkine | |
| Jean-Sébastien Courchesne | ... | Francis | |
| Marie-Ginette Guay | ... | Employée | |
|
|
Lana D. Beaulieu | ... | Jérémie |
|
|
Meghan C. Beaulieu | ... | Jérémie |
| Patrick Caux | ... | Gardien | |
| Artur Gorishti | ... | Turc | |
| Liridon Rashiti | ... | Pakistanais | |
| Olivier Aubin | ... | Cuisinier | |
|
|
Issa Haddad | ... | 3ª Officer |
|
|
Sylvain Brosseau | ... | Responsable |
| Chimwemwe Miller | ... | Phillipin (as Chimewemwe Dave Miller) | |
|
|
Herijaona Rajaona | ... | Machins |
|
|
Nav Ponniah | ... | Machins |
|
|
Hamidou Savadogo | ... | Machins |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Benoit Priest | ... | Machiniste (uncredited) | |
Produced by
| Pascal Bascaron | ... | producer |
| Sylvain Corbeil | ... | producer |
| Nancy Grant | ... | producer |
| Marion Hänsel | ... | producer |
Cinematography by
| Philippe Roy | ||
Editing by
| Marie-Hélène Dozo | ||
Production Design by
| Marjorie Rhéaume | ||
Costume Design by
| Patricia McNeil | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Lili-Anne Crevier | ... | second assistant director |
| Sinan Saber | ... | first assistant director |
Art Department
| Anette Belley | ... | assistant art director |
| Manuel Charbonneau | ... | set dresser |
Sound Department
| Benoît Biral | ... | re-recording mixer |
| Frederic Cloutier | ... | sound |
Stunts
| Mike Chute | ... | stunts |
| Stéphane Lefebvre | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Charles Caron | ... | best boy grip |
Editorial Department
| Arthur Montreuil | ... | digital intermediate colorist |
Script and Continuity Department
| Fanny Bellavance | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Daniel Ferland | ... | driver |
Additional Crew
| Eric-André Paquin | ... | production assistant |
