The Ghosts in Our Machine, a heartfelt meditation on animal rights, comes at you as a whisper. It depends on the persuasive powers of creatures great and small — in their natural habitat or in cages — to argue that we stop using them for food, clothing, research and entertainment.