Series Directed by
| Simon Barrette | ||
Series Writing Credits
| Emmanuel Aquin | ... | (2013-2014) |
| Rachel Cardillo | ... | (2013-2014) |
| Patrick Lowe | ... | (2013-2014) |
Series Cast
| Martin Laroche | ... | Maximilien (2013-) | |
| Marie-Laurence Moreau | ... | Lily (2013-) | |
| Antoine Olivier Pilon | ... | William (2013-) (as Antoine Pilon) | |
 |
Kaly Roy | ... | Alex (2013-) |
| Alexandra Sicard | ... | Mia (2013-) | |
| Sam-Éloi Girard | ... | Rufus (2013-) | |
| Alex Bisping | ... | Ulysse (2013-) | |
| Marie-Ève Bertrand | ... | Éléanna (2013-) | |
|
|
Clifford LeDuc-Vaillancourt | ... | Bao (2013-) |
|
|
Maxence Landry | ... | Shaolanne (2013-) |
| Eric Paulhus | ... | Ro-Main (2013-) (as Éric Paulhus) | |
| Marie-Evelyne Lessard | ... | Ophélie (2013-) | |
| Frédéric Desager | ... | Drüs (2013-) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Olivier Aubin | ... | Bigre (2013-) | |
| Pierre-Luc Houde | ... | Xodias (2013-) | |
| André Kasper | ... | Bli (2013-) | |
Series Makeup Department
| Laurie Frigon | ... | makeup artist (2014) |
Series Sound Department
| Sébastien Bédard | ... | sound editor (2013) |
| Eric Leboeuf | ... | re-recording mixer |
Series Camera and Electrical Department
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer (2013-2014) |
| Damien Lagouardette | ... | lighting technician (2014) |
