Directed by
| Hifumi Kôno | ||
Cast (in credits order)
 |
Banjô Ginga | ... | Pirate Valantin (voice) |
|
|
Chafûrin | ... | Demid Panfilov (voice) |
| Romi Park | ... | Yuri (voice) (as Romi Pak) | |
|
|
Ryôko Shintani | ... | Kira (voice) |
| Toshiyuki Morikawa | ... | Yuri (Adult) (voice) | |
|
|
Yuka Shioyama | ... | Nia Lochlain (voice) |
| Fumihiko Tachiki | ... | Balik (voice) | |
| Yoshiko Sakakibara | ... | Celina Sioufas (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Doug Boyd | ... | Male Operator Voice / Demid Panfilov (voice) |
|
|
Christiane Crawford | ... | Nia Lochlain (voice) |
| Gavin Hammon | ... | Yuri (Adult) (voice) | |
|
|
Adam Harrington | ... | Male Operator Voice / Balik / Generic Male (voice) |
|
|
Evelyn Huynh | ... | Female Operator Voice / Celina Sioufas (voice) |
| Jewels Jaselle | ... | Kira (voice) | |
|
|
Max Luis | ... | Yuri (voice) |
| Brian Sommer | ... | Pirate Valantin (voice) | |
|
|
Evan Wood | ... | Niall Eremon (voice) |
Produced by
| Atsushi Inaba | ... | producer |
Music by
| Jun Fukuda | ||
| Etsuko Ichikawa | ||
| Masafumi Takada | ||
Art Department
| Ken Mochizuki | ... | digital artist: XAX ENTERTAINMENT INC. |
Sound Department
| Greg Weber | ... | voice director |
Visual Effects by
| Masafumi Nukita | ... | graphic designer |
Animation Department
| Kazutaka Miyatake | ... | mechanical designer |
| Junji Okubo | ... | character designer |
| Sawaki Takeyasu | ... | character designer |
Music Department
| Masamichi Amano | ... | conductor / music arranged by |
| Tokyo Symphony Orchestra | ... | music performed by |
