Directed by
Kalina Alabrudzinska |
Writing Credits (in alphabetical order)
Kalina Alabrudzinska | ... | (creator) |
Piotr Domalewski | ... | (creator) |
Agata Gerc | ... | (creator) |
Tomasz Habowski | ... | (creator) |
Agata K. Koschmieder | ... | (idea) |
Jakub Ruzyllo | ... | (creator) |
Jakub Ruzyllo | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Aleksandra Skraba | ... | Natalia Dumala | |
Maria Sobocinska | ... | Paulina Malinowska | |
Sandra Drzymalska | ... | Monika Nowicka | |
Jan Wieteska | ... | Adam | |
Dobromir Dymecki | ... | Maks Oleksiak | |
Kamil Wodka | ... | Rafal Paluch 'Kripol' | |
Magda Graziowska | ... | Lilith (as Magdalena Graziowska) | |
Rafal Dziwisz | ... | Zygmunt Malinowski | |
Cezary Pazura | ... | Marek Nowicki | |
Patryk Pietrzak | ... | Marcin | |
Marcin Janos Krawczyk | ... | Businessman at wake | |
Andrzej Skupien | ... | Carriage driver | |
Henryk Simon | ... | Radek | |
Brajan Oldak | ... | Scout | |
Marcin Tylkowski | ... | Dater | |
Kacper Sasin | ... | Dater | |
Piotr Gawron-Jedlikowski | ... | Dater | |
Grzegorz Gierak | ... | Businessman at wake | |
Szymon Roszak | ... | Businessman at wake | |
Mandar Purandare | ... | Businessman at wake | |
Krzysztof Wach | ... | Jarek Kraszko | |
Andrzej Kostrzewa | ... | Mercedes driver | |
Marcin Bubólka | ... | Grzegorz | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Alex Rose Wiesel | ... | Monika (voice) |
Produced by
Malgorzata Fogel-Gabrys | ... | supervising producer |
Agata Gerc | ... | creative producer |
Marcin Ksobiech | ... | line producer (as Marcin Antoni Ksobiech) |
Jan Kwiecinski | ... | producer |
Music by
Radzimir Debski | ... | (as Jimek) (original music by) |
Cinematography by
Nils Croné | ... | director of photography |
Editing by
Sebastian Mialik | ... | (edited by) |
Casting By
Paulina Krajnik | ... | (casting by) |
Production Design by
Miroslaw Koncewicz | ... | (production design) |
Set Decoration by
Zofia Lubinska | ... | (set decorations) |
Costume Design by
Jaroslaw Grzelak | ... | (costumes designed by) |
Sandra Kowalewska | ... | (as Sandra Kowalska) (costumes designed by) |
Makeup Department
Ewelina Cnota | ... | second makeup artist |
Sylwia Kuznik | ... | assistant makeup artist |
Renata Najberg | ... | second makeup artist |
Monika Podnajmer | ... | second makeup artist |
Daria Siejak | ... | makeup artist |
Weronika Zielinska | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Jacek Bazylczuk | ... | stage hand |
Victoria d'Erceville | ... | second production manager: locations |
Iwona Gajewska | ... | production secretary: photo group |
Renata Galuszka | ... | production secretary |
Matylda Jastrzab | ... | assistant production manager |
Kacper Konca | ... | stage hand |
Zofia Krajewska | ... | second production manager: coordinator |
Marcin Ksobiech | ... | production manager (as Marcin Antoni Ksobiech) |
Marcin Michalski | ... | assistant production manager: locations |
Piotr Pawlik | ... | stage hand |
Grzegorz Przadka | ... | stage hand |
Zuzanna Przedpelska | ... | second production manager: office |
Anastasiia Savchenko | ... | administrator: assistant |
Michal Wasilewski | ... | assistant production manager |
Michal Jan Wasilewski | ... | assistant production manager |
Karolina Witkowska | ... | administrator |
Michal Zbiciak | ... | set manager |
Piotr Zimon | ... | set manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Grzegorz Górecki | ... | assistant director |
Dominika Hardziej | ... | assistant director: office |
Elwira Iwanowska | ... | assistant director |
Aleksander Kowalski | ... | second director: set |
Kacper Kowalski | ... | assistant director |
Fryderyk Najda | ... | assistant director |
Aleksandra Podziewska | ... | assistant director |
Magdalena Sedor | ... | assistant director |
Malgorzata Suwala | ... | second unit director |
Anna Werner | ... | second director: office |
Art Department
Anna Bajorek | ... | props: photos |
Agnieszka Baranowska | ... | assistant production designer |
Mariusz Borowiec | ... | props |
Albert Bulka | ... | construction foreman |
Rafal Bulka | ... | construction foreman |
Ewelina Bunia | ... | second set decorations |
Krystian Czech | ... | props assistant |
Jaroslaw Grabowski | ... | construction foreman |
Piotr Grabowski | ... | construction foreman |
Aleksandra Grochowska | ... | props: photos |
Kamila Grzybowska-Sosnowska | ... | second production designer |
Marek Janik | ... | props assistant |
Pawel Kantor | ... | props on set |
Rafal Kaska | ... | props assistant |
Michal Kasperek | ... | props: second unit |
Piotr Kurdej | ... | construction foreman |
Marcin Majewski | ... | construction foreman |
Tomasz Majewski | ... | construction foreman |
Slawomir Markiewicz | ... | props |
Katarzyna Masztakow | ... | second production designer: set |
Mateusz Misztal | ... | second production designer: graphic |
Magdalena Oczkowska | ... | second production designer: on set |
Bogdan Piotrowski | ... | key props |
Marcin Rozman | ... | props: associate |
Beata Sliwinska | ... | logotype |
Mariusz Sobolewski | ... | storyboard artist |
Miroslaw Sosnowski | ... | props: photos |
Pawel Sujkowski | ... | construction foreman |
Justyna Suwala | ... | production designer: second unit |
Tomasz Szczesny | ... | construction foreman |
Daniel Tomaszewski | ... | construction foreman |
Zbigniew Tomaszewski | ... | construction coordinator |
Jan Topczewski | ... | storyboard artist |
Daniel Wieruch | ... | construction foreman |
Sound Department
Mariusz Andrasik | ... | boom operator |
Lukasz Banach | ... | boom operator |
Aleksander Berezhnyi | ... | sync effects |
Aleksandra Dzioba | ... | dialogue editor |
Artur Gasinski | ... | boom operator |
Kacper Habisiak | ... | post-production sound / sound director / sound |
Mariia Ivashchenko | ... | sync effects |
Katarzyna Jastrzebska | ... | sync effects |
Marcin Kasinski | ... | post-production sound / sound |
Beata Klimaszewska | ... | sync effects |
Dawid Konecki | ... | dialogue editor |
Filip Krzemien | ... | premix: associate / re-recording mixer: associate |
Piotr Lasota | ... | sound |
Natalia Lubowiecka | ... | sync effects |
Bartosz Mazur | ... | sync effects |
Ewa Mazurkiewicz | ... | post-synchronization |
Robert Petrykowski | ... | boom operator |
Michal Pracz | ... | boom operator |
Marta Szczepanska | ... | sync effects |
Adam Szmit | ... | sound |
Michal Wilczewski | ... | sound designer |
Jacek Wisniewski | ... | sync effects |
Patrycjusz Zastawny | ... | sound technician |
Alicja Zun | ... | premix / re-recording mixer |
Visual Effects by
Marcin Arcimowicz | ... | visual effects supervisor |
Janusz Bieniek | ... | visual effects artist |
Patryk Bychowski | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
Ireneusz Dabrowski | ... | digital intermediate |
Marcin Drabinski | ... | visual effects producer |
Anna Dykczak | ... | visual effects coordinator |
Umur Ekici | ... | digital compositor |
Zuzanna Hencz | ... | visual effects producer |
Przemyslaw Jezmirski | ... | visual effects |
Cyprian Piwowarski | ... | animation / digital compositor / visual effects supervisor |
Roman Pron | ... | digital compositor |
Lukas Remis | ... | Visual effects supervisor: Imaginary Pixels / digital compositor |
Maciej Rynkiewicz | ... | digital compositor / visual effects producer / visual effects supervisor |
Jakub Sokolowski | ... | digital intermediate |
Anna Stefanek | ... | visual effects coordinator |
Malgorzata Suwala | ... | visual effects |
Wojciech Swiatkiewicz | ... | digital compositor |
Agata Winkler | ... | visual effects coordinator |
Piotr Dismas Zdanowicz | ... | digital matte painting |
Stunts
Hubert Kostrzewa | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
Mateusz Bancerz | ... | lighting |
Marcin Baranski | ... | lighting |
Grzegorz Bartosiewicz | ... | camera operator |
Pawel Bazylczuk | ... | crane operator |
Adam Blaszczyk | ... | gimbala operator assistant |
Marcin Brzezek | ... | grip: assistant |
Hubert Brzostek | ... | lighting |
Artur Buczynski | ... | light master |
Anna Bystrowska | ... | still photographer |
Robert Chacinski | ... | d.i.t. manager |
Tomasz Czarnecki | ... | camera operator assistant: technician |
Marek Czpak | ... | crane equipment |
Mateusz Deluga | ... | lighting |
Piotr Dreja | ... | lighting |
Przemyslaw Gronek | ... | lighting |
Jacek Gruchalski | ... | video preview |
Mariusz Górski | ... | lighting |
Kevin Jackowski | ... | lighting |
Filip Jurzyk | ... | aerial shots |
Tomasz Karnowski | ... | steadicam operator |
Wojciech Kierzkowski | ... | lighting |
Radoslaw Kokot | ... | focus puller |
Piotr Koslinski | ... | lighting |
Miroslaw Kowalczyk | ... | lighting |
Piotr Kozlowski | ... | camera operator assistant: technician |
Krzysztof Krefta | ... | gimbala operator |
Adam Kukielka | ... | lighting |
Szymon Kuriata | ... | camera operator |
Karol Lukasik | ... | lighting |
Andrzej Lukasz | ... | steadicam operator |
Zbigniew Lukaszczyk | ... | steadicam operator assistant |
Tomasz Lysik | ... | lighting |
Damian Maleszewski | ... | lighting |
Hubert Marciniak | ... | focus puller |
Stanislaw Marcinkowski | ... | steadicam operator |
Robert Matuszewski | ... | lighting |
Michal Mielczarek | ... | lighting |
Ignacy Mysliwiec | ... | focus puller |
Dominik Nowakowski | ... | crane operator |
Jakub Ochocki | ... | lighting |
Sebastian Olszanka | ... | lighting |
Piotr Podbielski | ... | light master |
Nina Poznanska | ... | TV camera operator |
Ewa Radzewicz | ... | TV camera operator |
Arkadiusz Rocki | ... | ronin operator |
Agnieszka Rogala | ... | TV camera operator |
Marek Rolka | ... | crane equipment |
Sebastian Ronowicz | ... | camera operator assistant: technician |
Maciej Ryter | ... | cinematography: second unit |
Mariusz Równy | ... | camera operator assistant: technician |
Krzysztof Sankowski | ... | crane operator |
Patryk Soltysik | ... | lighting |
Jaroslaw Spodar | ... | lighting |
Michal Strzelecki | ... | focus puller |
Patryk Swirski | ... | ronin operator assistant |
Krzysztof Szulim | ... | grip |
Maciej Tomków | ... | steadicam operator |
Tomasz Tyminski | ... | lighting |
Bartlomiej Waszczuk | ... | lighting |
Slawomir Wierzbicki | ... | steadicam operator assistant |
Miroslaw Wirszalowski | ... | steadicam operator assistant |
Sylwia Wojdecka | ... | clapper girl |
Wojciech Wojnarski | ... | lighting |
Marcin Wojtan | ... | lighting |
Marek Zajaczkowski | ... | steadicam operator |
Michalina Zygarlowska | ... | clapper girl |
Animation Department
Patryk Bychowski | ... | lead design & animation |
Casting Department
Mateusz Dyra | ... | extras coordinator |
Ernest Walczynski | ... | extras coordinator |
Leszek Wisniewski | ... | extras coordinator |
Costume and Wardrobe Department
Zofia Bebej | ... | co-costume designer |
Wiktoria Brzezinska | ... | assistant costume designer (as Viktoria Brzezinska) |
Natalia Grzelczak | ... | costume associate |
Maria Kapela | ... | co-costume designer |
Weronika Lewandowska | ... | co-costume designer |
Salome Maisashvili | ... | co-costume designer |
Katarzyna Janczyk-Karasinska | ... | tailor (uncredited) |
Olga Rudzinska | ... | tailor (uncredited) |
Editorial Department
Janusz Bieniek | ... | data manager |
Julia Boguslawska | ... | post-production executive producer |
Rafal Golis | ... | post-production producer |
Agnieszka Górska | ... | dailies QC |
Michal Herman | ... | color timer |
Sylwester Jablonski | ... | digital intermediate supervisor |
Tomasz Jagielski | ... | data manager |
Bartosz Kanadys | ... | mastering |
Klaudia Karczmarek | ... | post-production coordinator |
Zofia Kielak | ... | post-production coordinator |
Kamil Komorek | ... | mastering |
Martyna Korablewska-Szpetmanska | ... | post-production coordinator |
Krzysztof Korybut Daszkiewicz | ... | assistant editor (as Krzysztof Korybut-Daszkiewicz) |
Marcin Laskus | ... | data manager |
Martyna Mazurkiewicz | ... | conforming / dailies QC |
Norbert Pogorzelski | ... | data manager |
Aleksandra Rybolowicz | ... | dailies QC |
Jedrzej Sablinski | ... | post-production producer |
Patryk Smykla | ... | data manager |
Pawel Szpetmanski | ... | assistant editor |
Patrycja Szpunar | ... | dailies QC |
Katarzyna Zielinska | ... | post-production manager |
Music Department
Aneta Brykalska | ... | music consultant |
Dominika Czajkowska | ... | music consultant (as Dominika Czajkowska-Ptak) |
Bartosz Jankowski | ... | music consultant |
Agnieszka Kulczycka | ... | music consultant |
Przemyslaw Pietrzak | ... | music recording |
Emalka Ziabska | ... | music recording: coordinator |
Transportation Department
Artur Ciesielka | ... | transportation |
Filip Gruchala | ... | vehicles |
Robert Malinowski | ... | transportation |
Zbigniew Nieckarz | ... | transportation |
Artur Piatkiewicz | ... | transportation |
Zbigniew Pietrzak | ... | vehicles |
Krzysztof Skonieczny | ... | vehicles |
Andrzej Szulkowski | ... | transportation |
Jerzy Wywialek | ... | transportation |
Additional Crew
Krystian Baczkowski | ... | caterer |
Adam Banaszkiewicz | ... | translation |
Jacek Banulski | ... | consultant: traffic |
Janusz Bieniek | ... | end credits |
Artur Binder | ... | caterer |
Krzysztof Czyzewski | ... | legal services |
Agata Gerc | ... | story editor |
Kamil Gostkowski | ... | set crew |
Rafal Gostkowski | ... | set crew |
Michal Grodzicki | ... | set crew |
Zdzislaw Góral | ... | security services |
Wojciech Góralczyk | ... | translation |
Izabela Jaderek | ... | consultant: sexological |
Aleksander Jurtykiewicz | ... | set crew |
Karol Kaszuba | ... | medical support |
Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
Agata Kulka | ... | legal support |
Wieslaw Madej | ... | set crew |
Tadeusz Majewski | ... | set crew |
Lukasz Markwat | ... | caterer |
Kamil Owsinski | ... | caterer |
Edmund Pasieka | ... | set crew |
Zbigniew Podwój | ... | set crew |
Daniel Rek | ... | set crew |
Ryan Rickard | ... | Voiceover (english version: Additional Voices) |
Agata Rudowska | ... | translation |
Natalia Salamonik | ... | caterer |
Karol Sasim | ... | medical support |
Jacek Siedlakowski | ... | set crew |
Beata Sliwinska | ... | credits |
Lukasz Sniegocki | ... | set crew |
Wieslaw Sniegocki | ... | set crew |
Bartosz Szadurski | ... | credits |
Lukasz Walasek | ... | medical support |
Lukasz Wawer | ... | police advisor |
Kaja Wesolek | ... | consultant: intimacy |
Jakub Wesolowski | ... | consultant: hokey |
Anna Zabrodzka | ... | consultant: intimacy |
Krzysztof Zielinski | ... | set crew |
Monika Zuczkowska | ... | insurance |
Monika Grochulska | ... | Production Finance Coordinator: Netflix (uncredited) |