Scarlett Johansson credited as playing...
Rosie
- [Rosie and Jojo come upon six people hanging from a gallows in the town square]
- Jojo Betzler: What did they do?
- Rosie: What they could.
- Rosie: You're growing up too fast. Ten-year-olds shouldn't be celebrating war and talking politics. You should be climbing trees and then falling out of those trees.
- Jojo Betzler: But the Führer says when we win, it is us, young boys who will rule the world.
- Rosie: Pfft! The Reich is dying. We're going to lose the war and then what are you going to do, hmm? Life is a gift. We must celebrate it. We have to dance to show God we are grateful to be alive.
- Jojo Betzler: Well, I won't dance. Dancing is for people who don't have a job.
- Rosie: Dancing is for people who are free. It's an escape from all this.
- Elsa Korr: I don't know anything about being a woman. Is that what it is? You do things like drink wine?
- Rosie: Sure. You drink. Champagne if you're happy. Champagne, if you're sad. You drive a car. Gamble if you want. Own diamonds. Learn how to fire a gun. You travel to Morocco. Take up lovers. Make them suffer. You look a tiger in the eye. And trust without fear. That's what it is to be a woman.
- Rosie: [Jojo has told her that he hears the ghost of his dead sister upstairs] You've lost your mind. It's sadder for me though, because I have to live with a crazy person.
- Jojo Betzler: I look stupid. People will stare.
- Rosie: Enjoy the attention, kid. Not everyone is lucky enough to look stupid. I, for one, am cursed to look incredibly attractive.
- Rosie: You don't know him. He's a fanatic. It took him three weeks to get over the fact that his grandfather was not blond.
- Rosie: Jojo, you'll know when that happens. You'll feel it. It's a pain.
- Jojo Betzler: In my arse, I bet.
- Rosie: In your tummy. Like it's full of butterflies.
- Jojo Betzler: Yuck.
- Rosie: Yeah, yuck. Come on, Shitler, let's get a move on.
- Jojo Betzler: Are you going to bed too?
- Rosie: Yes, soon. I have to tidy some things first.
- Jojo Betzler: What things?
- Rosie: Mama things. Boy, you have to trust me, okay? I'm the boss here, yeah?