Directed by
| Farren Blackburn | ||
Writing Credits
| Christina Hodson | ... | (written by) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Trish Dolman | ... | executive producer |
| Romuald Drault | ... | executive producer |
| Lisa Ellzey | ... | executive producer |
| Olivier Glaas | ... | line producer |
| Christine Haebler | ... | producer |
| David Linde | ... | executive producer |
| Claude Léger | ... | producer (as Claude Leger) |
| Tory Metzger | ... | executive producer |
| Kalo Pascal | ... | assistant to Ariel Zeitoun (as Kathian Pascal) |
| Sylvain Proulx | ... | producer: for Shut In Productions Inc. |
| Jonathan Vanger | ... | executive producer |
| Ariel Zeitoun | ... | producer |
Music by
| Nathaniel Méchaly | ||
Cinematography by
| Yves Bélanger | ||
Editing by
| Baxter | ||
| Maryline Monthieux | ||
Casting By
| Andrea Kenyon | ||
| Kate Ringsell | ||
| Lucinda Syson | ||
| Randi Wells | ||
Production Design by
| Paul D. Austerberry | ... | (as Paul Denham Austerberry) |
Art Direction by
| Jean-Andre Carriere | ... | supervising art director: reshoots (as Jean Carriére) |
| Louis-René Landry | ... | (reshoots) |
| Charlotte Rouleau | ||
| Jeremy Stanbridge | ||
Set Decoration by
| Carol Lavallee | ||
Costume Design by
| Odette Gadoury | ||
Makeup Department
| Annick Chartier | ... | makeup artist: Mary, reshoot, Montreal |
| Jean-Jacques Dion | ... | key hairdresser |
| Maya Hardinge | ... | makeup artist: for Naomi Watts |
| Michelle Johnson | ... | hair stylist: Naomi Watts |
| Caroline Manny | ... | assistant makeup artist: reshoot, Montreal |
| Denis Parent | ... | key hairdresser: reshoot, Montreal |
| Joan Patricia Parris | ... | key makeup artist: reshoot, Montreal (as Joan-Patricia Parris) |
| Colleen Quinton | ... | makeup department head |
| Ghislaine Sant | ... | assistant key hairdresser: reshoot, Montreal |
Production Management
| Agnès Berger Sébenne | ... | head of post production (as Agnés Berger-Sébenne) |
| Laurent Communaux | ... | unit manager: Montreal |
| Olivier Glaas | ... | production manager |
| Ginette Guillard | ... | production manager |
| Martin Lyonnais | ... | assistant manager: reshoot |
| Marco Légaré | ... | unit manager: reshoot |
| Julie Léger | ... | post-production manager |
| Mandy Spencer-Phillips | ... | production manager: Vancouver |
| Barbara Stefaniak | ... | assistant production manager |
| Danny Turgeon | ... | unit manager: Montreal |
Second Unit Director or Assistant Director
| Buck Deachman | ... | first assistant director |
| Philippe Desiront | ... | second unit director |
| Rachael Fortier | ... | second assistant director: Vancouver |
| Jonathan Jean-Pierre | ... | additional third assistant director |
| Scott Kukurudz | ... | third assistant director: Vancouver |
| Jeanne Leblanc | ... | third assistant director: reshoot |
| Maxime Lehmann | ... | third assistant director: supplementary |
| Roxanna Macedo | ... | second assistant director: reshoot |
| Gabrielle Mankiewicz | ... | third assistant director: Montreal |
| Laurence Mercier | ... | second assistant director: Montreal |
| Sinan Saber | ... | first assistant director: reshoot |
Art Department
| Alec Anderson | ... | construction coordinator: Montreal |
| Mark Anderson | ... | stand-by painter |
| Andrew Barry | ... | lead dresser |
| Ainsley Barteluk | ... | set dresser |
| Robert Berthelet | ... | carpenter |
| Jackie Blaschuk | ... | set dresser |
| Marcel Blondeau | ... | greensman |
| Renée Boulais | ... | on-set painter |
| Patrick Boulianne | ... | technician: decorator |
| Nathalie Brassard | ... | key scenic painter / sculptor |
| Ronald Brown | ... | on-set carpenter |
| Jean-Philippe Carignan | ... | assistant art director |
| Kris Carlson | ... | carpenter |
| Jocelyn Charbonneau | ... | scenic technician |
| Chad W. Chilibeck | ... | on-set dresser |
| Alain Clouatre | ... | decorator |
| Nicolas Roy Clouatre | ... | scenic technician (as Nicolas Clouatre) |
| Christian Corvellec | ... | scenic painter |
| Grant Cotterall | ... | on-set carpenter |
| Jonathan Delerue | ... | storyboard artist |
| Alain Demaine | ... | clearance and product: placement coordinator |
| Jean Desroches | ... | scenic technician |
| Marie-Soleil Dénommé | ... | decorator |
| Todd Fairburn | ... | set dresser |
| Glenn Foerster | ... | head greens |
| Terry Foerster | ... | lead carpenter |
| Martine Giguère | ... | construction coordinator: Montreal |
| Anne-Marie Giroux | ... | graphics artist |
| Denis Giroux | ... | art department runner |
| Erik Gosselin | ... | special props designer / specialty prop fabricator |
| Sylvain Grenier | ... | greensman |
| Jane Groves | ... | set decorator coordinator |
| Al Gunn | ... | carpenter (as Allen Gunn) |
| Denis Hamel | ... | property master |
| Daniel Hamelin | ... | on-set dresser |
| Daniel Hardwick | ... | carpenter |
| Doug Hardwick | ... | construction coordinator: Vancouver |
| C. Ryan Hazenboom | ... | carpenter (as Christopher Ryan Hazenboom) |
| Chris Holland | ... | set dresser |
| Jan Holmsten | ... | construction buyer |
| Doran Holowachuk | ... | carpenter |
| Paul Hotte | ... | head decorator |
| Melina Humphries | ... | art assistant (as Melina Neufeld) |
| Christopher Hunt | ... | scenic artist |
| Marc-Andre Jalbert | ... | scenic technician |
| Alexandra Jastrzembska | ... | set decoration buyer |
| Scott Johnson | ... | lead hand |
| Michael Johnston | ... | carpenter |
| Sylvain Joyal | ... | set propman |
| Sarah Lamontagne | ... | painter (as Sarah Eleonor Lamontagne) |
| Michelle Laroche | ... | assistant decorator |
| Daniel Larocque | ... | construction supervisor |
| Ann Leduc | ... | scenic painter |
| Joseph Leja | ... | carpenter |
| Mitchell Lemke | ... | carpenter |
| George Lesjak | ... | carpenter |
| Carl Lessard | ... | graphic artist |
| Josée Létourneau | ... | head painter (as José Letourneau) |
| Douglas Ian Maclean | ... | technician: decorator |
| Donald Mark | ... | carpenter (as Donald 'Neil' Mark) |
| Sylvain Masson | ... | on-set painter |
| Peter McGregor | ... | carpenter |
| Mike McLeod | ... | head carpenter (as Michael McLeod) |
| Sean McQuillan | ... | set dresser |
| Leandre Melancon | ... | carpenter |
| Jean-Christophe Meunier | ... | props assistant |
| Peter Michajluk | ... | carpenter |
| Shane O'Reilly | ... | lead carpenter |
| Roger Paquin | ... | key greensman |
| Lucille Parenteau | ... | draftsman |
| Dan Petrescu | ... | key scenic artist |
| Éric Plante | ... | scenic technician |
| Nancy Poirier | ... | art department coordinator |
| Steven Reintjes | ... | lead hand |
| Geneviève Reneault | ... | scenic painter |
| Jackson Des Roches | ... | painter |
| Anouk Saint-Amand | ... | property buyer |
| Joey Silva | ... | best greensperson |
| Ann Smart | ... | decorator |
| Leland Smithson | ... | plasterer |
| William Sollows | ... | carpenter (as William 'Bill' Sollows) |
| Michelle Sturley | ... | painter |
| Asuka Sugiyama | ... | art department coordinator |
| Peter Sysoev | ... | scenic artist (as Peter Syseov) |
| Luc Taillon | ... | scenic painter (as Luc Tailon) |
| Eric Turenne | ... | swing gang |
| Steve Ward | ... | scenic painter |
| Jordy Wihak | ... | prop truck supervisor |
| Andrew Wildman | ... | storyboard artist |
| Greg Winter | ... | carpenter (as Greg 'Old Man' Winter) |
Sound Department
| Adrien Arnaud | ... | sound and dialogue editor: assistant |
| Emmanuel Augeard | ... | supervising sound editor |
| Matthieu Autin | ... | adr supervisor / sound editor |
| Selim Azzazi | ... | sound editor |
| Nicolas Becker | ... | effects: foley artist |
| Julien Bouchez | ... | recorder |
| Yannick Boulot | ... | re-recording mix: studio assistant |
| Katia Boutin | ... | adr supervisor |
| Robin Bouët | ... | sound editor assistant |
| Stéphane Bucher | ... | sound engineer |
| Pascal Chauvin | ... | foley artist |
| Louis Collin | ... | sound editor |
| Vincent Cosson | ... | re-recording mixer |
| Sébastien Devaux | ... | recorder |
| Roland Duboué | ... | dialogue editor |
| Alexis Ertzbischoff | ... | re-recording mix: account manager |
| Maxime Ferland | ... | boom operator: reshoot |
| Loïc Gourbe | ... | pro tools operator |
| Kevin Hemmingson | ... | epk sound |
| Alexandre Hernandez | ... | sound editor |
| François-Joseph Hors | ... | re-recording mixer |
| Denis Jaillet-Marsigny | ... | re-recording mix: technical supervisor (as Denis Jaillet) |
| Jean-Marie Laitang | ... | re-recording mix: technical support |
| Lorne Lapham | ... | sound equipment provided by |
| Ophelie Le Thomas-Lemeunier | ... | scheduler |
| Guillaume Leriche | ... | foley sound mixer |
| Didier Lesage | ... | adr sound mixer |
| Gildas Mercier | ... | adr sound mixer |
| Bridget O'Driscoll | ... | supervising dialogue editor |
| Chantal Page | ... | loop group coordinator: Canada |
| Pierre Picq | ... | adr boom operator |
| Jérôme Rabu | ... | boom operator |
| Christophe Rajon | ... | re-recording mix: technical support |
| Patrick Rousseau | ... | soundman |
| Fabrice Sauré | ... | recorder |
| Clémence Stoloff | ... | adr editor / adr supervisor |
| Kathie Talbot | ... | sound and vocal design: trailer |
| Franck Tassel | ... | foley artist assistant |
| Véronique Toutain | ... | post production sound manager |
| Ken Yasumoto | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Gaspar Brabant | ... | special effects floor supervisor |
| Louis Craig | ... | special effects supervisor: Montreal & re-shoot |
| André Essiembre | ... | special effects technician |
| Marc Godding | ... | special effects technician |
| Stacey Godding | ... | special effects technician (as Stacey M. Godding) |
| Kevin Grant | ... | special effects technician |
| Kevin Grant | ... | special effects technician |
| Bernard Guay | ... | special effects assistant |
| Jean-Sébastien Houle | ... | special effects technician |
| Ian Korver | ... | special effects first assistant |
| Jacques Langlois | ... | special effects technician |
| Denis Lavigne | ... | special effects shop coordinator |
| John MacCuspie | ... | special effects supervisor: Vancouver |
| Vincent Marion | ... | special effects technician |
| Louis Pedneault | ... | special effects technician |
| Daniel Petion | ... | special effects technician |
| Karl Rainville | ... | special effects technician |
| Stephan Robert | ... | special effects technician |
| Sebastien Roussel | ... | special effects technician |
| Dale Shippam | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| François Artacho | ... | visual effects: editing assistant |
| Cyril Balavoine | ... | compositor |
| Josselin Bey | ... | compositor |
| Vincent Boucher-Cormier | ... | matte painter |
| Jean-Francois Burdin | ... | compositor: Mikros Image |
| Maurice Cam | ... | video: lab technician |
| Bastien Chauvet | ... | compositing supervision |
| Thomas Chesny | ... | tracking / layout artist |
| Glenn Curry | ... | effects artist: Mikros Image |
| Johan Degois | ... | quality control |
| Philippe Desiront | ... | visual effects supervisor |
| Pierre Dufour | ... | matte painter |
| Cédric Fayolle | ... | visual effects creative supervisor |
| Gabriel Fernandes | ... | quality control |
| Jean Nicolas Fidala | ... | lead matte painter: Mikros Image [ca] (as Nicolas Fidala) |
| David François | ... | digital compositor: lead |
| Francisco Garcia | ... | compositor |
| Stephane Gestin | ... | video: lab technician |
| Xavier Goubin | ... | tracking / layout artist |
| Jeanlin Guillaume | ... | digital compositor |
| Damien Hurgon | ... | compositor |
| Nikolce Jovanovski | ... | digital compositor |
| Jan Kegels | ... | compositor |
| Sergey Kononenko | ... | cg generalist: Mikros Images |
| Jean-Francois Lafleur | ... | digital compositor |
| Azza Sarah Lakhdar | ... | visual effects: project accountant |
| Pascal Laurent | ... | studio manager |
| Simon Lecavalier | ... | lighting / surfacing artist |
| Thomas Lhomme-Sorel | ... | compositor / pipeline technical director / tracking / layout artist |
| Virginie Marchand | ... | visual effects project manager |
| Sonia Marques | ... | visual effects producer |
| Jean-Christophe Nollet | ... | compositing |
| Elodie Pollet | ... | visual effects project manager |
| Fred Roz | ... | endroll |
| Christophe Sabre | ... | video: lab manager |
| Thialy Sow | ... | compositor |
| William Tayssier | ... | compositor |
| Julien Therrien | ... | compositor |
| Alexis Turbé | ... | digital compositor |
| Claudia Velasquez | ... | compositor |
| Eduardo Villarreal | ... | digital compositor |
| Jérôme Yermia | ... | quality control |
| Mohamed Zekri | ... | compositor |
Stunts
| Krista Bell | ... | stunt double: Naomi Watts / stunts |
| Alexandre Cadieux | ... | stunt coordinator: Montreal |
| Marie-Josée De Carufel | ... | safety diver |
| Michael Dougal | ... | stunts |
| Flavie Groleau | ... | stunts |
| Brook Jones | ... | stunts |
| Héléna Laliberté | ... | stunt coordinator: reshoot |
| Gilbert Larose Jr. | ... | stunts (as Gilbert Larose) |
| Yan Lecomte | ... | stunts (as Yan Lecompte) |
| Francis Limoges | ... | stunts |
| Vincent Loranger | ... | stunts |
| David McKeown | ... | stunts (as Dave McKeown) |
| Eric Paul-Hus | ... | stunts |
| Kaj Rosberg | ... | stunts |
| Michael Shaerer | ... | stunts |
| Owen Walstrom | ... | stunt coordinator: Vancouver |
Camera and Electrical Department
| Jean-François Abran | ... | best boy |
| Jean-Paul Agostini | ... | chief camera operator: additional |
| Francois Archambault | ... | steadicam operator |
| Jonathan Barbeau | ... | rigging electric |
| Charles Beach | ... | grip: supplementary |
| Matthieu Beauchamp | ... | grip |
| Benoit Beaulieu | ... | director of photography: reshoot |
| Pierre Beaulieu | ... | electric: supplementary |
| Eric Bensoussan | ... | first assistant a camera |
| Sylvain Bergevin | ... | key rigging grip |
| Michel Bernier | ... | first assistant b camera |
| Sylvain Bernier | ... | gaffer: reshoot |
| Jean-Francois Bertrand | ... | swing electric |
| Brett Bird | ... | best boy lighting technician |
| Christian Biron | ... | data wrangler |
| John Bivens | ... | grip |
| Pierre-Luc Bouchard | ... | grip: supplementary |
| Michael Boulonne | ... | lighting technician |
| Dany Bourque | ... | swing electric |
| Garry Brook | ... | key grip: Vancouver |
| Jeffrey Cassidy | ... | camera "b" first assistant (as Jeff Cassidy) |
| Yannick Champagne | ... | data wrangler |
| Guenaél Charrier | ... | lighting technician |
| Joost Clerinx | ... | grip: supplementary |
| Alec Comtois | ... | swing electric |
| Kerri Coombs | ... | lighting technician |
| Tracy Craigen | ... | dolly/jib operator |
| Benoît Côté | ... | rigging grip |
| François Daignault | ... | steadicam operator |
| Benoit Daoust | ... | rigging grip |
| Ken Decker | ... | genny operator |
| John Dekker | ... | gaffer: Vancouver |
| Andrew Dent | ... | lighting technician |
| Alain Desmarchais | ... | key grip: Montreal |
| Simon Desrochers-Laplante | ... | digital imaging technician / video assist operator |
| Guillaume Dubois | ... | grip |
| Mike Dubé | ... | rigging gaffer |
| Sylvain Dupuis | ... | second assistant b camera |
| David Dwight | ... | lighting: LRX |
| Jean Décarie | ... | genny operator |
| Robert Décarie | ... | generator operator |
| Caroline Emond | ... | lighting technician |
| Victoria Enfedaque-Girard | ... | grip |
| Franck Farina-Schroll | ... | generator operator |
| Bruno Ferland | ... | gaffer: Montreal |
| Hugo Ferland-Dionne | ... | lighting technician |
| Bob Findlay | ... | steadicam operator |
| Robert Finnigan | ... | camera "b" second assistant |
| Éric Gagné | ... | best boy grip |
| Trevor Gemma | ... | lighting technician |
| Claude Gervais | ... | grip: supplementary |
| Rémi Giroux | ... | best boy |
| Mathieu Gosselin | ... | electric: supplementary |
| Felice Grana | ... | camera "b" first assistant |
| Marie-Pierre Gratton | ... | camera "a" second assistant |
| George Haryszyn | ... | generator operator (as George Hryszyn) |
| Patrick Hogue | ... | digital imaging technician |
| David Horan | ... | swing electric |
| Barry Kaiser | ... | video assist playback operator / video assist |
| Jean Kavanagh | ... | camera "b" operator |
| Romain Kelfa | ... | second assistant camera: splinter |
| Soupharak Keoborakoth | ... | second assistant camera |
| Thierry Lacombe | ... | grip: supplementary |
| Derek Lalonde | ... | best boy grip |
| Jeff Landry | ... | crane operator |
| Bernard Larivière | ... | key rigging grip |
| Jean-François Larivière | ... | best boy rigging grip |
| Nathalie Lasselin | ... | underwater camera operator |
| Isabelle Lauzon | ... | second assistant: b camera |
| Benoit Leduc | ... | rigging grip |
| Eric Legendre | ... | grip |
| Maud Lemaistre | ... | chief camera operator: assistant, additional |
| Mathieu Letarte | ... | lighting technician |
| Hugo Longtin | ... | grip: supplementary |
| Tim Lonn | ... | swing electric |
| Richard Lyon | ... | grip |
| Kenneth MacKenzie | ... | key grip |
| Kenneth MacKenzie | ... | key grip: reshoot |
| Antoine Masson Maclean | ... | first assistant underwater camera |
| Brad MacLean | ... | dolly grip |
| Charles Marcotte | ... | electric |
| Nicolas Marion | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Frederic Martin | ... | electric: supplementary |
| Dustan Lewis McBain | ... | grip: supplementary (as Dustan McBain) |
| Yves Moisan | ... | grip |
| Frederic Moreau | ... | swing electric (as Frédéric Moreau) |
| Rodrigo Carcamo Parga | ... | camera "a" second assistant |
| Jérémie Picher | ... | grip |
| Myriam Pinault | ... | lighting technician (as Myriam Pineault) |
| Sasha Proctor | ... | b camera/steadicam operator |
| Max-Pol Proulx | ... | lighting technician |
| Dany Prévost | ... | grip |
| Charles Péloquin | ... | electric |
| Réal Saulnier | ... | electric: supplementary |
| Yvan Sergerie | ... | electric |
| Stéphane Sorensen | ... | rigging grip (as Stephane Soransen) |
| Christophe Taets | ... | best boy lighting technician |
| Dominic Thiffault | ... | grip |
| Jan Thijs | ... | still photographer |
| Brian Turpin | ... | crane operator |
| Emmanuel Fernandes Vieira | ... | grip (as Emmanuel Vieira) |
| Johnny Walker | ... | key rigging |
| Jonathan Wenk | ... | still photographer |
| Spencer Whitney | ... | lighting technician |
Casting Department
| Julie Breton | ... | extras casting: Montreal |
| L.A. Hilts | ... | extras casting: Vancouver |
| Chantal Page | ... | adr voice casting |
| Kate Ringsell | ... | casting associate |
| Johanne Titley | ... | casting: reshoot |
| Natasha Vincent | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Sophie Beasse | ... | key on set wardrobe: Naomi Watts (as Sophie Béasse) |
| Iris Bélanger | ... | wardrobe runner (as Iris Bélanger-Noél) |
| Valérie Bélègou | ... | head dresser |
| Valérie Delacroix | ... | specialized wardrobe technician: patina |
| Jean-François Desjardins | ... | costume supervisor / key dresser |
| Isabelle Dupire | ... | dresser |
| Marie-Claude Emond | ... | dresser |
| Nancy Hare | ... | set supervisor: Vancouver |
| Bruno Morin | ... | wardrobe assistant |
| Madeleine Perras | ... | dresser extra |
| Martine Picard | ... | dresser |
| Caroline Poirier | ... | costume coordinator |
| Lison Proulx | ... | seamstress |
| Cynthia St-Gelais | ... | assistant costume designer |
| Mary Wiseman | ... | truck costumer |
Editorial Department
| Olivier Abline | ... | digital intermediate manager |
| Julien Auger | ... | technical manager |
| Matthieu Bled | ... | studio manager |
| Fabrice Blin | ... | digital colorist |
| Lohengrin Braconnier | ... | i/o supervisor |
| Lucie Chamberland-Warnotte | ... | administrative manager |
| José Da Silva | ... | post-production runner (as Jose Da Silva Alves) |
| Géraldine Gacon | ... | editor assistant |
| Elodie Glain | ... | post-production coordinator |
| Shay Greenfield | ... | assistant editor: EPK, TV Spots, Trailers |
| Nicolas Husquin | ... | dailies: controller |
| Riwanon Le Beller | ... | editor assistant |
| David Magalhaes | ... | dailies manager |
| Stéphane Mainguy | ... | editing manager |
| Charlotte Mazzinghi | ... | digital colorist |
| Nicolas Ouvrard | ... | operations supervisor |
| Opportune Taffin | ... | editor assistant |
| Frédéric Vuille | ... | editing manager |
| Frédéric Warnotte | ... | technical supervisor |
Location Management
| Chris Billon | ... | assistant location manager (as Christopher Billon) |
| Johanne Charest | ... | location scout |
| Mark Chikhani | ... | location scout |
| François Fauteux | ... | location manager: reshoot |
| Michael Gazetas | ... | location manager: Vancouver |
| Benoît Mathieu | ... | location manager: Montreal |
| Christopher McDonell | ... | locations scout |
| Brigitte Renaud | ... | location scout |
| Stephen Sangster | ... | assistant location manager (as Steve Sangster) |
Music Department
| Barbara Bright | ... | production assistant |
| The City of Prague Philharmonic Orchestra | ... | orchestra |
| Guillaume Clément | ... | composer agent |
| Jérôme Devoise | ... | score mixer |
| Pierre-Henri Dutron | ... | orchestrator |
| James Fitzpatrick | ... | music fixer |
| Antonio Gambale | ... | programming |
| Jan Holzner | ... | music recordist |
| Adam Klemens | ... | conductor |
| Alexandre Mahout | ... | head of music |
| Nelson Malleus | ... | composer assistant / music editing |
| Mélodie Medam | ... | librarian |
| Nathaniel Méchaly | ... | orchestrator / original music: composed, arranged and produced by / score producer |
| Lionel Privat | ... | orchestrator |
| Catherine Rouyez | ... | publishing officer |
| Marie Sabbah | ... | composer agent |
| Lucie Svehlova | ... | concertmaster |
| Stanja Vomockava | ... | translator |
Script and Continuity Department
| Nanouk Martel | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Johanzen Aldana | ... | driver |
| Sylvain Beaudoin | ... | driver |
| Jocelyn Bourcier | ... | assistant picture car coordinator / operator: camera car / picture car coordinator: reshoot |
| Jesse Coull | ... | vehicles coordinator: on set |
| Jason Crosby | ... | marine coordinator |
| David Dallaire | ... | driver |
| Pierre Davray | ... | driver |
| Marie-Josée De Carufel | ... | security driver |
| Davis Deias | ... | driver |
| Benoít Denis | ... | driver |
| Alexandre Desbiens | ... | specialized driver |
| Denis Doiron | ... | specialized driver |
| Harvey Drouelle | ... | specialized driver |
| Bernard Durante | ... | driver |
| Stephane Durocher | ... | driver |
| Manon Fluet | ... | driver |
| Andrew Gee | ... | driver |
| Mathieu Jutras | ... | driver |
| Rolland Lachance | ... | assistant picture car coordinator (as Roland Lachance) |
| Daniel Lacroix | ... | driver |
| Daniel Langlois | ... | driver |
| Jonathan Lavoie | ... | assistant vehicles coordinator |
| David Leblanc | ... | specialized driver |
| Richard Marsan | ... | driver |
| Darryl Martin | ... | transport captain: Vancouver |
| Jean Martin | ... | specialized driver |
| Steve Martin | ... | transport coordinator: Vancouver |
| Richard Massey | ... | driver |
| Ted Massey | ... | driver |
| Manoel Freitas Matias | ... | driver (as Mathias-Manoel Freitas) |
| Aaron McClean | ... | driver |
| Daniel Ouellet | ... | specialized driver |
| Eric Paré | ... | driver |
| Martin Patrice | ... | specialized driver |
| Michel Perreault | ... | operator: camera car / picture car coordinator |
| Philippe Perreault | ... | picture car operator |
| Clement Sasseville | ... | specialized driver |
| François Schnupp | ... | driver |
| Duane Shearer | ... | driver (as Duane 'Bing' Shearer) |
| Deitan Trudeau | ... | driver: for Naomi Watts, Quebec |
| Jeff Wakahara | ... | driver |
| Rainer Scheelisch | ... | daily driver (uncredited) |
Additional Crew
| Martyne Barnwell | ... | assistant to producer: Montreal |
| Denis Barre | ... | security coordinator |
| Andrew Bee | ... | key production assistant |
| Kaeine Begley | ... | production assistant (as Karine Begley) |
| Christian Biron | ... | digital imaging technician |
| Émilie Blake | ... | set production assistant |
| Alexandra Boulay | ... | accountant: Montreal |
| David Boyle | ... | head of business and legal affairs: Lava Bear Films |
| Martin Brasseur | ... | truck production assistant |
| Sean Brophy | ... | on-set tutor: via GradeSlam |
| Carolane Caouette-Houle | ... | back up set production assistant |
| Derek Carlson | ... | production assistant |
| Philippinne Cholley | ... | accountant |
| Sandra Cinelli | ... | caterer/chef |
| William Colley | ... | craft person |
| William Conacher | ... | dialect coach: Naomi. Watts, Montreal |
| Joseph S. Condon | ... | security captain (as Joe Condon) |
| K.C. Conway | ... | production assistant (as K.C. Fitzgerald) |
| Emma Cooper | ... | publicist |
| Alexandre Fournier Des Corats | ... | production accountant |
| Yves Crépeau | ... | back up set production assistant |
| Philip A. Cutler | ... | on-set tutoring coordinator: via GradeSlam |
| Ambrosio De Luca | ... | stand-in |
| Morgane Dechiron | ... | clearance assistant |
| David Deias | ... | set runner (as David Deïas) |
| Capucine Depuy | ... | for: EuropaCorp Brand partnership |
| Gabriel Dinsmore | ... | voice-over artist |
| Amielle Doyon-Gilbert | ... | assistant craft person |
| Kyria Dubois | ... | production assistant |
| Karim El Fassi | ... | key set production assistant |
| Carole Fleming | ... | tutor |
| Olga Fradeau | ... | legal department |
| Mae Rose Franco | ... | first aid craft services (as Mae Franco) |
| Krystelle Gagné-Coutu | ... | assistant craft person |
| Isabelle Gasse | ... | production assistant |
| Clemence Gle | ... | legal clearance: and footage supervisor |
| Claudia Gosselin | ... | photo double: Mary |
| Kim Handysides | ... | voice-over artist |
| Elizabeth Himelstein | ... | dialect coach: Ms. Watts, Vancouver |
| Dakar Hitchon | ... | photo double: Tom |
| James Jeschke | ... | security guard |
| Jean-Patrick Joseph | ... | special equipment supplier |
| Lucile Katché | ... | product placement |
| Christine Knight | ... | stand-in |
| Laura La Berre-Bounab | ... | legal department |
| Micheline Lajoie | ... | head accountant: Shut In Productions |
| Claire Lalaut | ... | legal clearance: and footage supervisor |
| Eric LaPointe | ... | production assistant |
| Delphine Le Courtois | ... | production assistant |
| Vincent Lebegue | ... | legal department |
| Marie-Noëlle Legault | ... | assistant accountant |
| Marie-Douce Mainville | ... | craft person |
| Maël Marivint | ... | cost controller: France |
| Angie Marquis | ... | production secretary: Montreal |
| Scott A. Matthews | ... | production coordinator: Vancouver |
| Aaron Michiel | ... | legal department |
| Josh Miller | ... | epk: associate producer |
| Rhiannon Moller-Trotter | ... | stand-in: Naomi Watts |
| Julia Mongin | ... | production coordinator: France |
| Laure Montastier | ... | legal department |
| Scott Michael Murray | ... | epk producer |
| Neil Ollivierra | ... | legal department |
| Kalo Pascal | ... | assistant to the producer: France (as Kathian Pascal) |
| Eric Peissard | ... | set runner |
| Maxime Peladeau-Mercier | ... | truck production assistant |
| Jerry Pender | ... | first assistant coordinator |
| Gladys Personnat | ... | legal department |
| Virginie Priolet | ... | accountant: Ajoz Films |
| Manon Proulx | ... | head accountant: Montreal |
| Stephanie Proulx | ... | assistant accountant |
| Elise Proux | ... | legal department |
| Myriam Rak | ... | legal clearance: and footage supervisor (as Myriam Rak Alembic) |
| Dorothy Ramsey | ... | production accountant: Vancouver |
| Ashley Reese | ... | epk field producer |
| Tanisha Roman | ... | key production assistant |
| Melanie Roy | ... | set production assistant |
| Mélanie Simard | ... | assistant craft person |
| Mô Singh | ... | assistant to producers: Shut In Productions Inc. |
| Shary Sison | ... | accounting trainee: clerk |
| Joe Sisto | ... | legal advisor |
| Susan Sojka | ... | assistant chef (as Suzie Sojka) |
| Eloide Soulié | ... | legal clearance: and footage supervisor (as Elodie Soulié) |
| Barbara Stefaniak | ... | paralegal |
| Peggy Sullivan | ... | assistant accountant |
| Brenden Sunderland | ... | photo double: Tom |
| Jessica Thibault | ... | assistant craft person |
| Todd Thomas | ... | assistant chef |
| Ginette Traversy | ... | medic: Montreal |
| Deitan Trudeau | ... | assistant: to Naomi Watts, Quebec |
| Ellie Wall | ... | assistant: to Naomi Watts |
| Noam Ward | ... | photo double: Tom |
| Brett Watson | ... | voice-over artist |
| Suzanna Wojciechowska | ... | production coordinator: Montreal |
| Tashia Wong | ... | office production assistant |
| Marie-Claire Yakou Trojman | ... | assistant: to Mr. Zeitoun |
Thanks
| Isabelle Agid | ... | special thanks |
| Ed Brando | ... | special thanks |
| Corey Lambert | ... | special thanks |
| Richard Metzker | ... | special thanks |
| Olivier Quennesson | ... | special thanks |
| Paul Roscorla | ... | special thanks |
