Series Directed by
| Claude Desrosiers | ... | (30 episodes, 2012-2014) |
Series Writing Credits
| Donald Bouthiette | ... | (writer) (31 episodes, 2012-2014) |
| Daniel Chiasson | ... | (writer) (31 episodes, 2012-2014) |
Series Cast
Series Produced by
| Jaime Tobon | ... | line producer / line producer (50 episodes, 2012-2015) |
| Anne Boyer | ... | producer (31 episodes, 2012-2014) |
| Michel D'Astous | ... | producer (31 episodes, 2012-2014) |
Series Cinematography by
| Jean-Pierre Trudel | ... | (20 episodes, 2014-2015) |
| Martin Falardeau | ... | (10 episodes, 2012) |
Series Editing by
| Dominique Champagne | ... | (41 episodes, 2012-2014) |
Series Production Design by
| Marie-Claude Gosselin | ... | (10 episodes, 2012) |
Series Makeup Department
| Sonia Ngadi | ... | makeup artist (6 episodes, 2012-2014) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Emilie Malo | ... | first assistant director (1 episode, 2014) |
Series Art Department
| Amélie Bertrand | ... | props (21 episodes, 2012-2013) |
Series Sound Department
| Martin Desmarais | ... | sound mixer (51 episodes, 2012-2015) |
| Jacques Plante | ... | adr director (51 episodes, 2012-2015) |
| Marie-Josée Dupont | ... | assistant re-recording mixer (40 episodes, 2012-2014) |
| Michel Gauvin | ... | re-recording mixer (30 episodes, 2013-2014) |
| Rachelle Bergeron | ... | audio post-production coordinator (11 episodes, 2012-2013) |
| Robert LaBrosse | ... | sound designer (10 episodes, 2012) |
Series Stunts
| Tyler Hall | ... | stunt double: mario tessier (2 episodes, 2014) |
Series Camera and Electrical Department
| Dominic Lapointe | ... | first assistant camera (11 episodes, 2013) |
| Daniel Dallaire | ... | gaffer (10 episodes, 2012) |
| Shawn Pavlin | ... | second assistant camera (8 episodes, 2015) |
Series Editorial Department
| Charles Boileau | ... | colorist (48 episodes, 2012-2015) |
| Amélie Labrèche | ... | assistant editor / on-line editor (40 episodes, 2012-2014) |
Series Location Management
| Denis Paquette | ... | location manager (49 episodes, 2012-2015) |
Series Additional Crew
| Martin Dion | ... | production assistant (5 episodes, 2012) |
