Travesuras de la Niña Mala (TV Series)
Un sueño a medias (2022)
Full Cast & Crew
Directed by
| Alejandro Bazzano | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| María López Castaño | ... | (writer) |
| Mario Vargas Llosa | ... | (based on novel by) |
Cast (in credits order)
| Macarena Achaga | ... | Arlette | |
| Juan Pablo Di Pace | ... | Ricardo Somocurcio | |
| Fernando Soto | ... | Charnes | |
 |
Martijn Kuiper | ... | Mr. Richardson |
|
|
Rowi Prieto | ... | Paul |
| Mariana Flores | ... | Ana | |
|
|
Monica Guzman | ... | Eufrasia |
|
|
Alba Messa | ... | Carmencita |
|
|
Clemente Dávila | ... | Becario (as Clement Dávila) |
|
|
Estela del Rosario | ... | Becaria |
|
|
Sabela Mascuñana | ... | Empleada |
|
|
Maïlys Guibert | ... | Aprendiz |
|
|
Audrey Rannou | ... | Galerista (as Andrey Rannou) |
| Elisabeth Marin | ... | Pilar | |
|
|
Raúl Vega | ... | Alfredo (as Raúl Vega Damian) |
|
|
Marco Mannucci | ... | Camarero |
|
|
Luciano Vittori | ... | Examinador |
|
|
Martín El Francés | ... | Fotógrafo |
|
|
Adriana Butoi | ... | Marguerite |
|
|
Eduardo Tanus | ... | Mateo (as Eduardo Tanús) |
|
|
Lucas Jund | ... | Vigilante |
|
|
Alan Holguín Hoffman | ... | Vendedor |
Produced by
| Andres Barahona | ... | associate producer / executive producer |
| Carlos Bardasano | ... | executive producer |
| Alejandro Bazzano | ... | producer |
| Carla Gomez | ... | executive producer |
| Vincenzo Gratteri | ... | executive producer |
| Patricio Wills | ... | producer |
Cinematography by
| David Azcano | ||
Editing by
| Sebastián Elizondo | ||
Art Direction by
| Rene Corona | ||
Set Decoration by
| Shantal Franceschi | ... | (set decorations) |
Makeup Department
| Jean-Marc Benois | ... | key hair stylist |
| Tania Dominguez | ... | hair department head |
| Irène Jordi | ... | Key makeup artist: France |
| Estrella Lorrabaquio | ... | assistant hair stylist |
| Olimpia Treviño | ... | hair stylist |
Production Management
| Jaime Ascencio Rex | ... | post-production manager |
| Talía Bustamante | ... | production manager |
| Claudia Foghini | ... | production manager |
| Lucille Hordern | ... | production coordinator france |
| Víctor Manuel Liebano Chacón | ... | production manager |
| María José Pérez | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Vaiana Serre | ... | Third assistant director |
Art Department
| Ana Blizzard | ... | props |
| Victor Peyrin | ... | property master: Paris |
Stunts
| Tomás Guzmán | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Adrien Dodin | ... | electrician french unit |
| Benoît Dupont | ... | best boy electric french unit |
| David F. Mayo | ... | camera operator |
| Germán Hernández | ... | still photographer |
| Lukas Hiriart | ... | grip: French crue |
| Thomas Le Fourn | ... | electrician french unit |
| Maelle Le Saux | ... | electrician french unit |
| Thibault Maillard | ... | electrician french unit |
| Alexandrous Markakis Markowe | ... | color setting dit |
| Tom Martinelli | ... | electrician french unit |
| Juan Manuel Martos | ... | first assistant camera |
| Louis Meslin | ... | grip: French crue |
| Sergio 'Tigre' Ortiz | ... | director of photography: second unit |
| Roy Patiño | ... | steadicam operator |
| Rémy Pigeard | ... | gaffer french unit |
| Alexandre Quiroz Martinet | ... | key grip: French crue (as Alexandre Quiroz-Martinet) |
| David Rengel | ... | camera operator: additional |
| Louis Sciara | ... | video operator: french crew |
| Louis Sommermeyeur | ... | grip: French crue |
Costume and Wardrobe Department
| Silvia Sanvicente | ... | wardrobe coordinator |
Location Management
| Barbara Mendoza | ... | location scout |
Script and Continuity Department
| Fernanda Muchico | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Sonia Sequi Atienzar | ... | production coordinator |
| Irving Arroyo Bosque | ... | KEY PA |
| Lucille Hordern | ... | production coordinator |
| Maria Inês Miranda | ... | set pa: UK (as Maria Miranda) |
| Claudia Selene Sanchez | ... | assistant production coordinator |
| Fer Valdivia | ... | production coordinator |