- Sam Hanna: No, the professor didn't hate anybody, especially not his students.
- Nick Torres: Then why did he pull me aside during the last week of training and tell me to quit?
- G. Callen: Those were his exact words?
- Nick Torres: No. His exact words were, "You are a lone wolf, not a team player."
- G. Callen: Was he wrong?
- Sam Hanna: My dad used to say after practice, "If the coach is yelling, it's a good thing."
- G. Callen: Yeah, it means he cares.
- Sam Hanna: It's when the coach stops riding you. Then you should be worried
- Jimmy Palmer: You alone?
- Timothy McGee: Yeah, why? What's wrong?
- Jimmy Palmer: [sighs] Nothing, aside for the fact that you're alone. There are so many fresh faces in the building, I was kinda hoping that one of them would might want to stop by.
- Timothy McGee: Or... you could talk to my face, since it's already here.
- Jimmy Palmer: And it is a lovely face, Tim, but it can't invite me to Hawai'i or Los Angeles.
- Timothy McGee: I can't believe this. You guys are accusing me of treason in my own house?
- G. Callen: It is nothing personal.
- Timothy McGee: Really? Then why aren't we doing this in the conference room?
- Sam Hanna: We didn't know where that was.
- Timothy McGee: You didn't know where *this* room was! I had to show you.
- Jesse Boone: I'm afraid I've got more bad news.
- Kasie Hines: Are you gonna tell me the professor was actually a cylon this whole time?
- Jesse Boone: No, but I still haven't found any sign of the missing cell phone or the person who took it. There's nothing in this apartment.
- Kasie Hines: Frak!
- Jesse Boone: So say we all.
- Kasie Hines: Oh, a fellow Battlestar fan? Well, I knew I liked you better than Agent Hanna.
- Jesse Boone: He's not a fan of sci-fi?
- Kasie Hines: He's not a fan of subtlety! I show him *one* email from DoD, and he storms out of here and arrests McGee. No questions asked.
- Jesse Boone: I'm pretty sure a lotta questions were asked. It was an interrogation.
- Kasie Hines: Of a fellow agent?
- Jesse Boone: Look, Agent Hannah was doing his job.
- Kasie Hines: He can do it somewhere else, because Sam Hannah is not allowed to set foot in this lab *ever* again.
- Sam Hanna: That's gonna be a problem.
- Kasie Hines: [pause] Let me call you back.
- Jesse Boone: [laughs] Copy.
- FLETC Instructor Cambria: Notice how each agent focuses on a separate quadrant of the room. Protects evidence and maximizes resources. It's textbook police work.