Jurg's editor is delighted with his article on the cover-up of Freek's death. Olivier's confidence he can buy off the reporter proves sadly mistaken. Bram's frat mates trick him to his family home to celebrate his 21st birthday. Marie discloses there that Charlie was planted as Jorg's undercover. The police is openly watching Brama and Olivier, who expects to be jailed after all. Hemerslag and Keller however are determined to fix everything again with Bram as scapegoat.
—KGF Vissers