Directed by
| François Pierre Breau | ||
| Domenic Bro | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| François Pierre Breau | ||
| Domenic Bro | ||
| René Cormier | ... | (advisor on screenplay) |
| Bernard Thériault | ... | (research) |
Cast (in credits order)
 |
René Cormier | ... | Self - Host |
|
|
Philippe Basque | ... | Self |
|
|
Lucien Boudreau | ... | Self |
|
|
Donat Lacroix | ... | Self |
|
|
Émé Lacroix | ... | Self |
|
|
James Archer | ... | Self |
|
|
Louise Blanchard | ... | Self |
|
|
Noémie Roy Lavoie | ... | Self |
|
|
Dominique Breau | ... | Self |
|
|
George Langford | ... | Self |
|
|
Camille Thériault | ... | Self |
|
|
Daniel Thériault | ... | Self |
|
|
Paul Bossé | ... | Self |
| Herménégilde Chiasson | ... | Self | |
|
|
Clarence Godin | ... | Self |
|
|
Nathalie Renault | ... | Self |
|
|
Paul Marcel Albert | ... | Self |
| Gabriel Louis Bernard Malenfant | ... | Self | |
| Jacques Doucet | ... | Self | |
|
|
Bernard Frigault | ... | Self |
|
|
Mario Leblanc | ... | Self |
| Roch Voisine | ... | Self | |
| Florent Vollant | ... | Self | |
| Lisa LeBlanc | ... | Self | |
|
|
Éric Haché | ... | Self |
|
|
Sandra Lecouteur | ... | Self |
|
|
Père David Ferguson | ... | Self |
Produced by
| Roland Basque | ... | associate producer |
| Daniel Gautreau | ... | producer |
Editing by
| François Pierre Breau | ||
| Domenic Bro | ... | co-editor |
Sound Department
| François Pierre Breau | ... | sound recordist |
| Domenic Bro | ... | sound editor |
| Christien Leblanc | ... | sound recordist: Tintamarre |
| Daryl Leblanc | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| François Pierre Breau | ... | camera operator / lighting technician |
| Domenic Bro | ... | camera operator / lighting technician |
| Yvon Cormier | ... | archive photography |
| Christien Leblanc | ... | additional camera: 15 août |
Additional Crew
| Bernard Thériault | ... | researcher |