Leo promised Jenny to go on pilgrimage to Scherpenheuvel when she got better, but he's not particularly looking forward to the long walk. Jenny tells him he doesn't have to do it. He can also do it symbolically and give some money to charity. Leo doesn't really feels good with this. Yvette thinks he should go if he promised to go. Leo gives in and plans to go. Franky still thinks Tibo is strangely bad tempered. And they still have the problem of Bram living there when Tibo is on the brink of moving in. Jana goes to Tibo at the hospital and says she hurt her wrist again. While he examines her, she asks all kinds of questions about him and her mother. He doesn't say anything. Later he tells Ellen again not to say anything to Jana about him being her father. Rafael makes breakfast for Femke and puts the herbs in he bought earlier. Femke and Peter go to the hospital to see the first pictures of their baby. They are very happy when they hear the little heart beating. Katrien tells Paulien to be careful about her relationship with Rafael. Mayra had a nightmare about Guy chasing her in her dreams.
—Rune Thandy