Series Directed by
Benoit Gignac | ||
Eric Trottier |
Series Cast
Series Produced by
Izabel Chevrier | ... | producer |
Series Cinematography by
Michel Désilets | ... | director of photography |
Series Editing by
Ivon Lemire | ||
Tim Miron | ||
Sébastien Perron |
Series Set Decoration by
Marie-Eve Berube |
Series Production Management
Carole-Anne Blaquière | ... | coordonnatrice |
Marie-Claude Buteau | ... | Coordonnatrice au contenu |
Carole Dufresne | ... | directrice de production |
Pierre-Yves McSween | ... | chef de contenu |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Carole-Anne Blaquière | ... | assistant director |
Series Art Department
Marie-Eve Berube | ... | accessoiriste |
Series Sound Department
Edward Almeida | ... | sound recordist (multiple segments) |
Simon Charron Ducharme | ... | sound editor |
Denton Girard | ... | preneur de son |
Youssef Kchouk | ... | sound mixer |
Series Camera and Electrical Department
Mathieu Bourbonnais | ... | director of photography |
Louis Gauthier | ... | director of photography |
Series Editorial Department
Annie Dumont | ... | Coordonnatrice de postproduction |
Elizabeth St-Cyr | ... | Coordonnatrice de postproduction |
Eric Trottier | ... | Monteur animation 2D/3D |
Series Music Department
Jubanz | ... | original music |
Series Additional Crew
Catherine Barrette | ... | Gestionnaire de communautés |
Rachel Brodeur | ... | Adjointe à la production |
Lucie Brunet | ... | Recherchiste |
Marie-Claude Buteau | ... | Recherchiste |
Mylène Gohier | ... | Recherchiste |
Paul-Antoine Jetté | ... | Rédacteur en chef - économie |
Mikella Williams | ... | Adjointe à la production |