Ray's bullets shatter Cruz's windshield but the damage only shows in shots from the car's interior, not in exterior shots.
When questioning Roberto about Benny, Ray erroneously refers to Benny as Roberto's cousin rather than his nephew.
When Erica makes fun of Shea for thinking you need to know DOS to use a computer she asks if he uses a Commodore 64. The Commodore 64 runs on KERNAL/BASIC 2.0 like many home computers of that era not DOS.